“读书隠几聊复尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书隠几聊复尔”出自哪首诗?
答案: “读书隠几聊复尔”出自: 宋代 张耒的 《昼卧口占三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū yǐn jǐ liáo fù ěr ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“读书隠几聊复尔”的上一句是什么?
答案:
“读书隠几聊复尔”的上一句是: 谁何午睡属新茶 , 诗句拼音为: shuí hé wǔ shuì shǔ xīn chá
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“读书隠几聊复尔”的下一句是什么?
答案: “读书隠几聊复尔”的下一句是: 谢客扃门岂不佳 , 诗句拼音为: xiè kè jiōng mén qǐ bù jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“读书隠几聊复尔”全诗
昼卧口占三首 其一 (zhòu wò kǒu zhàn sān shǒu qí yī)
康济朝饥进汤餠,谁何午睡属新茶。
读书隠几聊复尔,谢客扃门岂不佳。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“读书隠几聊复尔”繁体原文
晝卧口占三首 其一
康濟朝饑進湯餠,誰何午睡屬新茶。
讀書隠几聊復爾,謝客扃門豈不佳。
“读书隠几聊复尔”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
康济朝饥进汤餠,谁何午睡属新茶。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
读书隠几聊复尔,谢客扃门岂不佳。
“读书隠几聊复尔”全诗注音
康济朝饥进汤餠,谁何午睡属新茶。
读书隠几聊复尔,谢客扃门岂不佳。
“读书隠几聊复尔”全诗翻译
译文:
康济朝饥的时候喝着热汤吃着饼干,不知是谁在午睡时享用了新鲜的茶。
我偶尔躲在书房里静静地读书,与朋友闲聊度过时光,真是愉快。感谢客人光临,关上门来拜访也是非常美好的事情。
总结:诗人在表达自己在清晨饥饿时用汤和饼干解渴,而不知有人则在午睡时品尝新茶的情况。接着,他描述了自己喜欢独自躲在书房读书,也喜欢与朋友聊天的愉快时光,并表示欢迎客人来访,关上门也是值得称赞的。整体表达了作者对生活中简单愉快时刻的欣赏和好客之心。
“读书隠几聊复尔”总结赏析
赏析:: 这首诗《昼卧口占三首 其一》由张耒创作,描述了一位康济朝饥而前来寻求食物的客人,主人款待客人并提供了新鲜的茶。客人在享受新茶的同时,自得其乐地安静地读书。这样的情景让人感受到宁静和满足,同时也传达出主人的好客之情,客人的满足和感激之情。
标签: 客情、款待、读书、满足
“读书隠几聊复尔”相关诗句:
- 读书隠几聊复尔 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧口占三首 其一 》
- 身隠山中聊复尔 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其一○ 》
- 读书聊尔只欲眠 出自 [宋] 吴则礼 ·《北湖饱饭径寝頽然甘甚殆畴昔所未有也作此以示阿垧 》
- 隠几读残书 出自 [宋] 刘攽 ·《庶几堂 》
- 隠几读书寒入骨 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寄谢济翁材翁联骑来访进退格 》
- 隠几看云罢读书 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其二 》
- 聊复隠书帷 出自 [宋] 方回 ·《送刘元鼎 》
- 聊复读我书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 几筵聊复尔 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 四壁图书聊隠几 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其四 》
- 拨置文书聊隠几 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》
- 聊复读书牛背上 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其四 》
- 空书聊复尔 出自 [宋] 释居简 ·《垂虹中秋 》
- 所书聊复尔 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 蓬莱观书聊复尔 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨景修秘校归 》
- 隠几读妙句 出自 [宋] 杜范 ·《和刘会之野堂韵 》
- 西窗隠几读南华 出自 [宋] 仇远 ·《寄子野 》
- 隠几潜心读大易 出自 [宋] 李复 ·《题谢子高易义 》
- 眼明聊隠几 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父弟作书室於前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其二 》
- 隠几聊嘘嗒 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 小亭 》