“却知有功不浪施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却知有功不浪施”出自哪首诗？
答案： “却知有功不浪施”出自： 宋代 释惟清的 《偈九首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què zhī yǒu gōng bù làng shī ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。
问题2：“却知有功不浪施”的上一句是什么？
答案：
“却知有功不浪施”的上一句是： 狸奴白牯 , 诗句拼音为： lí nú bái gǔ
，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。
问题3：“却知有功不浪施”的下一句是什么？
答案： “却知有功不浪施”的下一句是： 明大用 , 诗句拼音为： míng dà yòng ，诗句平仄：平仄仄。
“却知有功不浪施”全诗
偈九首 其八 (jì jiǔ shǒu qí bā)
三世诸佛，不知有恩无重报。
狸奴白牯，却知有功不浪施。
明大用，晓全机。
绝踪迹，不思议。
归去好，无人知。
冲开碧落松千尺，截断红尘水一溪。
○仄平仄，仄平仄平平○仄。
平平仄仄，仄平仄平仄○仄。
平仄仄，仄平平。
仄平仄，仄○仄。
平仄仄，平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却知有功不浪施”繁体原文
偈九首 其八
三世諸佛，不知有恩無重報。
狸奴白牯，却知有功不浪施。
明大用，曉全機。
絕蹤跡，不思議。
歸去好，無人知。
衝開碧落松千尺，截斷紅塵水一溪。
“却知有功不浪施”韵律对照
○仄平仄，仄平仄平平○仄。
三世诸佛，不知有恩无重报。
平平仄仄，仄平仄平仄○仄。
狸奴白牯，却知有功不浪施。
平仄仄，仄平平。
明大用，晓全机。
仄平仄，仄○仄。
绝踪迹，不思议。
平仄仄，平平平。
归去好，无人知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冲开碧落松千尺，截断红尘水一溪。
“却知有功不浪施”全诗注音
三世诸佛，不知有恩无重报。
狸奴白牯，却知有功不浪施。
明大用，晓全机。
绝踪迹，不思议。
归去好，无人知。
冲开碧落松千尺，截断红尘水一溪。
“却知有功不浪施”全诗翻译
译文：
三世的众佛，不知道是否有恩德，而无法报答。
狸奴白牯，却明白自己的功劳不能白白浪费。
明了大用，通晓一切奥妙。
消失无踪迹，神秘莫测。
回归故土，虽美好，却无人知晓。
冲开碧落的高松千尺，截断红尘中的一道溪水。
总结：诗中表达了三世佛祖虽施恩济世，但是否受到感激报答并不得知。狸奴白牯懂得珍惜功德，不会轻易浪费。诗人自比明了宇宙的大用，洞察奥妙。踪迹消失，超越尘世的思维。归去之路美好，却无人知晓。以冲开高松、截断溪水形容超凡脱俗的境界。整体意境深邃而神秘。
“却知有功不浪施”相关诗句：
- 却知有功不浪施 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其八 》
- 功不浪施 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 功力不浪施 出自 [宋] 郭印 ·《蛛网 》
- 不知功效竟何施 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 王霸 》
- 无使浪施功 出自 [宋] 程公许 ·《行黑水谷三十里以耳目闻见有赋 》
- 自有施功地 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏柁 》
- 不施功 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 不施功 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九三 》
- 余哀不浪施 出自 [宋] 叶适 ·《蔡尚书挽词二首 其二 》
- 不知宣阃有何功 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 只有阴功不知数 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 禹功不及施 出自 [宋] 陈造 ·《上下驿矶 》
- 雨施不爲功 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 龙吟锁 》
- 珉砆不施功 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 却悔施施尚尔夸 出自 [宋] 韩淲 ·《题墦间图孙季仲丈创意爲之殊可玩也 其一 》
- 不知却有何凭据 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 农人今岁不施功 出自 [宋] 王 ·《百万湖 其二 》
- 遇物阴施功不数 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 不施功力证菩提 出自 [宋] 张伯端 ·《读雪窦禅师祖英集 》
- 三期罢了不施功 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三六 》