“吴朝崇构飞虫後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴朝崇构飞虫後”出自哪首诗?
答案: “吴朝崇构飞虫後”出自: 宋代 黄履的 《十一月十日同谒惠烈庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú cháo chóng gòu fēi chóng hòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“吴朝崇构飞虫後”的上一句是什么?
答案:
“吴朝崇构飞虫後”的上一句是: 使华联辔谒神居 , 诗句拼音为: shǐ huá lián pèi yè shén jū
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“吴朝崇构飞虫後”的下一句是什么?
答案: “吴朝崇构飞虫後”的下一句是: 梁帝停焚骤雨初 , 诗句拼音为: liáng dì tíng fén zhòu yǔ chū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“吴朝崇构飞虫後”全诗
十一月十日同谒惠烈庙 (shí yī yuè shí rì tóng yè huì liè miào)
山北迢迢十里余,使华联辔谒神居。
吴朝崇构飞虫後,梁帝停焚骤雨初。
松盖交阴垂道路,棠枝孤秀耸庭除。
太平应祷邦人頼,惠烈新加益显欤。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“吴朝崇构飞虫後”繁体原文
十一月十日同謁惠烈廟
山北迢迢十里餘,使華聯轡謁神居。
吳朝崇構飛蟲後,梁帝停焚驟雨初。
松蓋交陰垂道路,棠枝孤秀聳庭除。
太平應禱邦人頼,惠烈新加益顯歟。
“吴朝崇构飞虫後”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山北迢迢十里余,使华联辔谒神居。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴朝崇构飞虫後,梁帝停焚骤雨初。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○○。
松盖交阴垂道路,棠枝孤秀耸庭除。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
太平应祷邦人頼,惠烈新加益显欤。
“吴朝崇构飞虫後”全诗注音
山北迢迢十里余,使华联辔谒神居。
吴朝崇构飞虫後,梁帝停焚骤雨初。
松盖交阴垂道路,棠枝孤秀耸庭除。
太平应祷邦人頼,惠烈新加益显欤。
“吴朝崇构飞虫後”全诗翻译
译文:
山北迢迢十里有余,派遣华联骑者前来谒见神居。
吴朝崇拾建构飞虫之后,梁帝暂停焚烧,骤雨初降。
松树的荫蔽相互交错,垂挂在道路上,而棠树的枝条独自高耸,挺立于庭院之中。
太平之时国家需要祈福,人们寄望于天降安宁,而惠烈的治理使得国家更加昌盛繁荣啊!
全文
总结:
诗人描绘了北方山区的景象,派遣华联骑士前去神居祭祀。接着,提到了吴朝与梁朝时期的一些事情,如拾建构飞虫后暂停焚烧以及骤雨初降。之后,诗人描述了松树和棠树的景象,松树的树冠交错而垂挂在道路上,而棠树则高耸独秀于庭院之中。最后,诗人祈求太平时期国家需要祷告,寄望于天降安宁,同时称赞惠烈皇帝的治理使得国家更加繁荣昌盛。
“吴朝崇构飞虫後”总结赏析
赏析:: 这首诗《十一月十日同谒惠烈庙》描述了诗人前往谒祭惠烈庙的情景。诗人迢迢山北十里余,驾着华美的车马,前来恭敬祭祀。他描述了历代帝王对于神灵的崇敬与祭祀,展示了对历史的敬仰和对和平安宁的祈愿。诗中以崇高的情感讴歌了庙宇的壮丽景观,以及神灵对国家民众的庇佑。
标签: 抒怀、祭祀、颂古
“吴朝崇构飞虫後”相关诗句:
- 吴朝崇构飞虫後 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 虫飞晚後天 出自 [唐] 张籍 ·《夏日闲居 》
- 城上兴崇构 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 结构得崇岳 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》
- 崇因开宝构 出自 [宋] 王珪 ·《从驾至开宝寺庆寿崇因阁依韵和吴相公 》
- 蕃厘崇构辟 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其一 》
- 始能崇结构 出自 [唐] 张南史 ·《独孤常州北亭 》
- 崇构灭余香 出自 [宋] 刘敞 ·《铜雀台瓦砚 》
- 维吴崇崇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西镇位。 》
- 庆门崇构已多时 出自 [宋] 何平仲 ·《闻周茂叔中年有嗣以诗贺之 》
- 一亭重构冠崇冈 出自 [宋] 姚{殻几=土} ·《句 》
- 结构崇高秀气连 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 寿山 》
- 愿力基构次第崇 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 虫虫羣飞夜扑灯 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 基构从吴晋 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 吴氏构堂独养亲 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 吴越钱氏崇信之 出自 [唐] 延寿 ·《同于秘丞赋瀑泉诗 》
- 兴吴定越崇王道 出自 [唐] 钱鏐 ·《西园产芝 》
- 华构肃朝凉 出自 [宋] 张耒 ·《暮春奉女兄弟集宴堂 》
- 宝构壮天朝 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 新杉 》