首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春风 > 春巢成多夏卵衆

“春巢成多夏卵衆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春巢成多夏卵衆”出自哪首诗?

答案:春巢成多夏卵衆”出自: 宋代 王令 《春风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn cháo chéng duō xià luǎn zhòng ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄

问题2:“春巢成多夏卵衆”的上一句是什么?

答案:春巢成多夏卵衆”的上一句是: 岂但鬬竞争春呼 , 诗句拼音为: qǐ dàn dòu jìng zhēng chūn hū ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄

问题3:“春巢成多夏卵衆”的下一句是什么?

答案:春巢成多夏卵衆”的下一句是: 明年计此更有余 , 诗句拼音为: míng nián jì cǐ gèng yǒu yú ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“春巢成多夏卵衆”全诗

春风 (chūn fēng)

朝代:宋    作者: 王令

春风东来暖如嘘,过拂我面撩我裾。
不知我心老有异,亦欲调我儿女如。
庭前花枝笑自爱,风里草力更相扶。
旁林曲树足飞鸟,不问燕雀鸱鸢乌。
求雌要雄各有意,岂但鬬竞争春呼。
春巢成多夏卵衆,明年计此更有余。
非唯喧呼乱人耳,渐恐巢穴妨人居。
收残射中岂无道,我亦力可弯长弧。
林深枝曲矢不入,况弓待借家所无。
行吁坐盻不可奈,安得静默投身俱。

平平平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄○仄平仄○。
○平平平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
○平仄○仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平○平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。

chūn fēng dōng lái nuǎn rú xū , guò fú wǒ miàn liáo wǒ jū 。
bù zhī wǒ xīn lǎo yǒu yì , yì yù tiáo wǒ ér nǚ rú 。
tíng qián huā zhī xiào zì ài , fēng lǐ cǎo lì gèng xiāng fú 。
páng lín qū shù zú fēi niǎo , bù wèn yàn què chī yuān wū 。
qiú cí yào xióng gè yǒu yì , qǐ dàn dòu jìng zhēng chūn hū 。
chūn cháo chéng duō xià luǎn zhòng , míng nián jì cǐ gèng yǒu yú 。
fēi wéi xuān hū luàn rén ěr , jiàn kǒng cháo xué fáng rén jū 。
shōu cán shè zhōng qǐ wú dào , wǒ yì lì kě wān cháng hú 。
lín shēn zhī qū shǐ bù rù , kuàng gōng dài jiè jiā suǒ wú 。
xíng xū zuò xì bù kě nài , ān dé jìng mò tóu shēn jù 。

“春巢成多夏卵衆”繁体原文

春風

春風東來暖如嘘,過拂我面撩我裾。
不知我心老有異,亦欲調我兒女如。
庭前花枝笑自愛,風裏草力更相扶。
旁林曲樹足飛鳥,不問燕雀鴟鳶烏。
求雌要雄各有意,豈但鬬競爭春呼。
春巢成多夏卵衆,明年計此更有餘。
非唯喧呼亂人耳,漸恐巢穴妨人居。
收殘射中豈無道,我亦力可彎長弧。
林深枝曲矢不入,况弓待借家所無。
行吁坐盻不可奈,安得靜默投身俱。

“春巢成多夏卵衆”韵律对照

平平平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
春风东来暖如嘘,过拂我面撩我裾。

仄平仄平仄仄仄,仄仄○仄平仄○。
不知我心老有异,亦欲调我儿女如。

○平平平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
庭前花枝笑自爱,风里草力更相扶。

仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
旁林曲树足飞鸟,不问燕雀鸱鸢乌。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
求雌要雄各有意,岂但鬬竞争春呼。

平平平平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
春巢成多夏卵衆,明年计此更有余。

平仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
非唯喧呼乱人耳,渐恐巢穴妨人居。

○平仄○仄平仄,仄仄仄仄平○平。
收残射中岂无道,我亦力可弯长弧。

平○平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
林深枝曲矢不入,况弓待借家所无。

○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
行吁坐盻不可奈,安得静默投身俱。

“春巢成多夏卵衆”全诗注音

chūn fēng dōng lái nuǎn rú xū , guò fú wǒ miàn liáo wǒ jū 。

春风东来暖如嘘,过拂我面撩我裾。

bù zhī wǒ xīn lǎo yǒu yì , yì yù tiáo wǒ ér nǚ rú 。

不知我心老有异,亦欲调我儿女如。

tíng qián huā zhī xiào zì ài , fēng lǐ cǎo lì gèng xiāng fú 。

庭前花枝笑自爱,风里草力更相扶。

páng lín qū shù zú fēi niǎo , bù wèn yàn què chī yuān wū 。

旁林曲树足飞鸟,不问燕雀鸱鸢乌。

qiú cí yào xióng gè yǒu yì , qǐ dàn dòu jìng zhēng chūn hū 。

求雌要雄各有意,岂但鬬竞争春呼。

chūn cháo chéng duō xià luǎn zhòng , míng nián jì cǐ gèng yǒu yú 。

春巢成多夏卵衆,明年计此更有余。

fēi wéi xuān hū luàn rén ěr , jiàn kǒng cháo xué fáng rén jū 。

非唯喧呼乱人耳,渐恐巢穴妨人居。

shōu cán shè zhōng qǐ wú dào , wǒ yì lì kě wān cháng hú 。

收残射中岂无道,我亦力可弯长弧。

lín shēn zhī qū shǐ bù rù , kuàng gōng dài jiè jiā suǒ wú 。

林深枝曲矢不入,况弓待借家所无。

xíng xū zuò xì bù kě nài , ān dé jìng mò tóu shēn jù 。

行吁坐盻不可奈,安得静默投身俱。

“春巢成多夏卵衆”全诗翻译

译文:
春风东来,温暖如悠扬的叹息,拂过我面,撩动我的裙裾。
我不知道我心中是否老去有所异动,也想调动我的儿女们一同欢聚。
庭前的花枝笑得自得意,风中的草相互依靠。
旁边的树林中足有飞鸟,我不去打扰燕雀鸱鸢乌。
求偶的雌性寻找雄性伴侣,各自有着自己的打算,它们并不只是为了争夺春天的召唤。
春天的巢筑完成,夏天的卵产得众多,明年它们将会更加富余。
不仅仅是喧嚣声扰乱了人们的耳朵,我也渐渐担忧巢穴会妨碍人类的居住。
即便箭矢的目标未能被击中,我也有力量弯曲长弓。
但在茂密的林木中,箭矢无法穿透,何况我没有可以借用的家园。
行走着吟哦,坐下来寻觅,无法得到满足,安宁何处寻?

“春巢成多夏卵衆”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“春巢成多夏卵衆”相关诗句: