“八表当淩虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八表当淩虚”出自哪首诗?
答案: “八表当淩虚”出自: 宋代 陈洵直的 《九锁步虚词 第四凌虚锁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bā biǎo dāng líng xū ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“八表当淩虚”的上一句是什么?
答案:
“八表当淩虚”的上一句是: 四锁度灵钥 , 诗句拼音为: sì suǒ dù líng yào
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“八表当淩虚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“八表当淩虚”已经是最后一句了。
“八表当淩虚”全诗
九锁步虚词 第四凌虚锁 (jiǔ suǒ bù xū cí dì sì líng xū suǒ)
太虚本非有,团块何迂疎。
一旬更五日,风乎驶轩如。
神驭两腋轻,绦霞理襟裾。
四锁度灵钥,八表当淩虚。
仄平仄平仄,平仄平平○。
仄平○仄仄,平平仄平○。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
“八表当淩虚”繁体原文
九鎖步虛詞 第四凌虛鎖
太虛本非有,團塊何迂疎。
一旬更五日,風乎駛軒如。
神馭兩腋輕,絳霞理襟裾。
四鎖度靈鑰,八表當淩虛。
“八表当淩虚”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平○。
太虚本非有,团块何迂疎。
仄平○仄仄,平平仄平○。
一旬更五日,风乎驶轩如。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
神驭两腋轻,绦霞理襟裾。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
四锁度灵钥,八表当淩虚。
“八表当淩虚”全诗注音
太虚本非有,团块何迂疎。
一旬更五日,风乎驶轩如。
神驭两腋轻,绦霞理襟裾。
四锁度灵钥,八表当淩虚。
“八表当淩虚”全诗翻译
译文:
太虚本来并不是真实存在的,那些团块又何等繁琐而空洞。过了十天又五日,风吹得驶过轩窗,犹如奔驰而来。神灵驾驭车驾轻盈自如,红霞整理衣襟裾带。四重锁扣住灵魂之钥,八方位在高空中矗立。
这首诗描绘了虚幻的境界,以及神秘的风景,以太虚为背景,表达了诗人对人生和宇宙的思考与感悟。
“八表当淩虚”相关诗句:
- 八表当淩虚 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第四凌虚锁 》
- 会当一雨被八表 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》
- 石梁华表远淩空 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- 一饮淩八极 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 丹泉 》
- 飞行淩太虚 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 三 》
- 淩虚叠砌危 出自 [宋] 丁注 ·《题永庆院一览亭 》
- 鹤驾欲淩虚 出自 [唐] 陆善经 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 淩虚体自轻 出自 [唐] 李嘉运 ·《咏萤 》
- 淩虚裹白云 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中闻桂香忆游茅山时梦中游桂花下 》
- 气已淩空虚 出自 [宋] 宗泽 ·《赠鸡山陈七四秀才 》
- 淩虚观阁仙鳌晓 出自 [宋] 王陟臣 ·《送程给事知越州 》
- 览胜淩虚缘绝磴 出自 [宋] 郝某 ·《宣和癸卯登浮光山 》
- 淩虚阑槛拂云平 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 磴道淩虚挂白虹 出自 [宋] 贺铸 ·《登头陀寺峰顶庵 》
- 表表德名当世重 出自 [宋] 陈造 ·《元日访丁端叔安抚二首 其一 》
- 淩淩逐鳄文 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 震八表 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 二 》
- 震八表 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 二 》
- 当有八元爲八龙 出自 [宋] 李廌 ·《王实洗儿歌 》
- 八表一辙 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 长安道 》