“子厚独奇伟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子厚独奇伟”出自哪首诗?
答案: “子厚独奇伟”出自: 宋代 释德洪的 《次韵题子厚祠堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ hòu dú qí wěi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“子厚独奇伟”的上一句是什么?
答案:
“子厚独奇伟”的上一句是: 元和八司马 , 诗句拼音为:yuán hé bā sī mǎ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“子厚独奇伟”的下一句是什么?
答案: “子厚独奇伟”的下一句是: 谪官无以敌 , 诗句拼音为: zhé guān wú yǐ dí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“子厚独奇伟”全诗
次韵题子厚祠堂 (cì yùn tí zǐ hòu cí táng)
元和八司马,子厚独奇伟。
谪官无以敌,妙语凌山翠。
山以囚自名,谿以愚为字。
醉心谿山间,胜处无不至。
至今永州祠,大类罗池祀。
生存伍猨鸟,遗像土偶侍。
经游香火罢,感叹追前事。
才高出不容,起坐终夜喟。
平○仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平仄平平仄。
仄平平平○,○仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄○平平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“子厚独奇伟”繁体原文
次韻題子厚祠堂
元和八司馬,子厚獨奇偉。
謫官無以敵,妙語凌山翠。
山以囚自名,谿以愚爲字。
醉心谿山間,勝處無不至。
至今永州祠,大類羅池祀。
生存伍猨鳥,遺像土偶侍。
經遊香火罷,感歎追前事。
才高出不容,起坐終夜喟。
“子厚独奇伟”韵律对照
平○仄○仄,仄仄仄平仄。
元和八司马,子厚独奇伟。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
谪官无以敌,妙语凌山翠。
平仄平仄平,平仄平平仄。
山以囚自名,谿以愚为字。
仄平平平○,○仄平仄仄。
醉心谿山间,胜处无不至。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
至今永州祠,大类罗池祀。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
生存伍猨鸟,遗像土偶侍。
平平平仄仄,仄○平平仄。
经游香火罢,感叹追前事。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
才高出不容,起坐终夜喟。
“子厚独奇伟”全诗注音
元和八司马,子厚独奇伟。
谪官无以敌,妙语凌山翠。
山以囚自名,谿以愚为字。
醉心谿山间,胜处无不至。
至今永州祠,大类罗池祀。
生存伍猨鸟,遗像土偶侍。
经游香火罢,感叹追前事。
才高出不容,起坐终夜喟。
“子厚独奇伟”全诗翻译
译文:
元和八年,司马子厚独具奇伟之才。虽被贬职,却以巧妙的言辞在山间征服了翠绿的山峰。他以山自号,以谿为字,谦卑自称囚禁,谦虚自比愚人。他醉心于谿山之间,前往胜地无不亲临。直到今天,永州仍建有祠堂,将他与罗池一起祀奉。他生时曾与猿猴、鸟雀共处,去世后留下了土偶图像侍奉。游历过香火殿后,他感叹追忆往事。他才华高绝,但因超越同辈而遭受排斥,起坐之间常常唏嘘不已。
“子厚独奇伟”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵题子厚祠堂》是由元代释德洪所作,以描述子厚祠堂为主题。诗中充满着对子厚的赞美和对祠堂的怀念之情,同时也表现了诗人对前人伟大成就的敬仰之情。
首句“元和八司马,子厚独奇伟。”赞美了子厚的杰出才华,将他与元和八司马相提并论,突显了其非凡之处。接着,诗人提到子厚“谪官无以敌”,表达了子厚被贬官后仍然不失风采和妙语的能力。
诗中还以山、谿为象征,表现了子厚的性格特点。子厚以囚山自居,愚谿为字,显示了他豁达、淡泊的品格。同时,诗人通过“醉心谿山间,胜处无不至”,描绘了子厚在山水之间流连忘返的境界,表现出他对自然的热爱和修身养性之道。
诗的后半部分则描写了子厚祠堂的情景,祠堂充满了历史和文化的沉淀。生存伍猨鸟,遗像土偶侍,表现了子厚的影响力和他对后人的影响。诗人游览祠堂,感叹着前人的辉煌成就,才高出不容,起坐终夜喟,表达了对子厚的敬仰之情。
标签:
赞美、怀念、文化传承
“子厚独奇伟”相关诗句:
- 子厚独奇伟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题子厚祠堂 》
- 子厚称绝伟 出自 [宋] 石介 ·《赠张绩禹功 》
- 伟哉奇男子 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 二子亦奇伟 出自 [宋] 程珌 ·《揭富阳孝子门 》
- 伟哉奇男子 出自 [宋] 朱松 ·《戏赠吴知伯 》
- 公子年时尚奇伟 出自 [宋] 李石 ·《问赵有方乞琴 》
- 汪子文章何伟奇 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 我亦奇子厚 出自 [宋] 欧阳修 ·《永州万石亭 》
- 子独于我厚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李端叔 》
- 子独辱所厚 出自 [宋] 王令 ·《离髙邮答谢朱元弼兼简崔伯易 》
- 独遗杨子厚 出自 [宋] 徐玑 ·《翁通判挽词 其二 》
- 燕子楼深情独厚 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 宏伟浑厚如山东 出自 [宋] 冯山 ·《送赵良弼知广安军 》
- 伟哉高厚职覆载 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 子独抱奇璞 出自 [宋] 张耒 ·《吕尉醉中索诗爲别 》
- 失此奇伟 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其七 》
- 物象愈奇伟 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 笔力真奇伟 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 阳冰篆 》
- 趣尚颇奇伟 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 谁令此奇伟 出自 [宋] 孙觌 ·《朱彦直穹石堂 》