“鬰孤台上望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬰孤台上望”出自哪首诗？
答案： “鬰孤台上望”出自： 宋代 文天祥的 《翠玉楼和胡端逸韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù gū tái shàng wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“鬰孤台上望”的上一句是什么？
答案：
“鬰孤台上望”的上一句是： 湖山晚日晖 , 诗句拼音为： hú shān wǎn rì huī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“鬰孤台上望”的下一句是什么？
答案： “鬰孤台上望”的下一句是： 野阔犊初肥 , 诗句拼音为： yě kuò dú chū féi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“鬰孤台上望”全诗
翠玉楼和胡端逸韵 (cuì yù lóu hé hú duān yì yùn)
客影鱼千里，年华柳十围。
白云栖石密，黄鹄出烟微。
江海秋风老，湖山晚日晖。
鬰孤台上望，野阔犊初肥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“鬰孤台上望”繁体原文
翠玉樓和胡端逸韻
客影魚千里，年華柳十圍。
白雲栖石密，黄鵠出煙微。
江海秋風老，湖山晚日暉。
鬰孤臺上望，野闊犢初肥。
“鬰孤台上望”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客影鱼千里，年华柳十围。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白云栖石密，黄鹄出烟微。
平仄平平仄，平平仄仄平。
江海秋风老，湖山晚日晖。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鬰孤台上望，野阔犊初肥。
“鬰孤台上望”全诗注音
客影鱼千里，年华柳十围。
白云栖石密，黄鹄出烟微。
江海秋风老，湖山晚日晖。
鬰孤台上望，野阔犊初肥。
“鬰孤台上望”全诗翻译
译文：
客人的身影像鱼儿一样跃动千里，时光荡漾在垂柳围绕的十里之间。白云依然在山石间静静栖息，黄鹤从轻烟中轻轻飞出。江海的秋风渐渐变老，湖山的夕阳依旧辉映。登上孤寂的台阶远眺，广阔的原野上犊牛初次饱食草原。
总结：
诗人通过描绘客人的身影、自然景色以及江海山湖的变化，表达了时光的流逝和自然的美妙，以及在孤台之上俯瞰大地的宽广感受。
“鬰孤台上望”相关诗句：
- 鬰孤台上望 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼和胡端逸韵 》
- 鬰孤台上月 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其四 》
- 後夜鬰孤台上月 出自 [宋] 李华 ·《句 》
- 清晨闲上鬰孤台 出自 [宋] 姚镛 ·《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二 》
- 天风吹上鬰孤台 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 倏又鬰孤台上回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 从此鬰孤台上月 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其二 》
- 鬰孤台上苏仙句 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠汤司谏二首 其一 》
- 烧灯更上鬰孤台 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 登临喜上鬰孤台 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 吟诗要上鬰孤台 出自 [宋] 释善珍 ·《挽刘常簿赣州 》
- 十年重上鬰孤台 出自 [宋] 高翥 ·《鬰孤台 其一 》
- 鬰孤台又粤王台 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其三 》
- 直见鬰孤台 出自 [宋] 朱胜非 ·《浦溪 》
- 遂鬰鸾台望 出自 [宋] 陈造 ·《李粹伯挽章二首 其一 》
- 久鬰公台望 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 楼台鬰相望 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 春风吹向鬰孤台 出自 [宋] 文天祥 ·《和衡守宋安序送行诗 其二 》
- 鬰孤水畔独登台 出自 [宋] 李复 ·《登後峡寨北山 》
- 少年日醉鬰孤台 出自 [宋] 周必大 ·《赣州丰乐长老惠宣写予真戏赞时年七十三 》