首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 > 岁月虽已深

“岁月虽已深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁月虽已深”出自哪首诗？

答案： “岁月虽已深”出自： 宋代 梅尧臣的 《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yuè suī yǐ shēn ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题2：“岁月虽已深”的上一句是什么？

答案： “岁月虽已深”的上一句是： 物象生精神 , 诗句拼音为： wù xiàng shēng jīng shén ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题3：“岁月虽已深”的下一句是什么？

答案： “岁月虽已深”的下一句是： 奇妙不愧新 , 诗句拼音为： qí miào bù kuì xīn ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“岁月虽已深”全诗

和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 (hé yuán fǔ tóng lín jǐ guò xiàng guó sì jìng tǔ yuàn yīn guān yáng huì zhī sù wú dào zǐ huà tīng yuè sēng qín mǐn sēng xiě sòng jiǎ èr gōng zhēn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

青槐夹驰道，方辔下麒麟。
朅来游绀宇，历玩同逡巡。
吴画与杨塑，在昔称绝伦。
深殿留旧迹，鲜逢真赏人。
一见如宿遇，举袂自拂尘。
金碧发光彩，物象生精神。
岁月虽已深，奇妙不愧新。
惊嗟岂无意，振播还有因。
乃知至精手，安得久晦堙。
二僧感识别，请以己艺陈。
或弹中散曲，或出丞相真。
览古仍获今，未枉停车轮。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
○仄○仄仄，○平平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄○，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄平，仄仄平平平。

qīng huái jiá chí dào ， fāng pèi xià qí lín 。
qiè lái yóu gàn yǔ ， lì wán tóng qūn xún 。
wú huà yǔ yáng sù ， zài xī chēng jué lún 。
shēn diàn liú jiù jì ， xiān féng zhēn shǎng rén 。
yī jiàn rú sù yù ， jǔ mèi zì fú chén 。
jīn bì fā guāng cǎi ， wù xiàng shēng jīng shén 。
suì yuè suī yǐ shēn ， qí miào bù kuì xīn 。
jīng jiē qǐ wú yì ， zhèn bō huán yǒu yīn 。
nǎi zhī zhì jīng shǒu ， ān dé jiǔ huì yīn 。
èr sēng gǎn shí bié ， qǐng yǐ jǐ yì chén 。
huò tán zhōng sǎn qǔ ， huò chū chéng xiàng zhēn 。
lǎn gǔ réng huò jīn ， wèi wǎng tíng chē lún 。

“岁月虽已深”繁体原文

和原甫同鄰幾過相國寺浄土院因觀楊惠之塑吳道子畫聽越僧琴閩僧寫宋賈二公真

青槐夾馳道，方轡下麒麟。
朅來游紺宇，歷玩同逡巡。
吳畫與楊塑，在昔稱絕倫。
深殿留舊迹，鮮逢真賞人。
一見如宿遇，舉袂自拂塵。
金碧發光彩，物象生精神。
歲月雖已深，奇妙不愧新。
驚嗟豈無意，振播還有因。
乃知至精手，安得久晦堙。
二僧感識別，請以己藝陳。
或彈中散曲，或出丞相真。
覽古仍獲今，未枉停車輪。

“岁月虽已深”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
青槐夹驰道，方辔下麒麟。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
朅来游绀宇，历玩同逡巡。

平仄仄平仄，仄仄○仄平。
吴画与杨塑，在昔称绝伦。

○仄○仄仄，○平平仄平。
深殿留旧迹，鲜逢真赏人。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
一见如宿遇，举袂自拂尘。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
金碧发光彩，物象生精神。

仄仄平仄○，平仄仄仄平。
岁月虽已深，奇妙不愧新。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
惊嗟岂无意，振播还有因。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
乃知至精手，安得久晦堙。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
二僧感识别，请以己艺陈。

仄○○仄仄，仄仄平○平。
或弹中散曲，或出丞相真。

仄仄平仄平，仄仄平平平。
览古仍获今，未枉停车轮。

“岁月虽已深”全诗注音

qīng huái jiá chí dào ， fāng pèi xià qí lín 。

青槐夹驰道，方辔下麒麟。

qiè lái yóu gàn yǔ ， lì wán tóng qūn xún 。

朅来游绀宇，历玩同逡巡。

wú huà yǔ yáng sù ， zài xī chēng jué lún 。

吴画与杨塑，在昔称绝伦。

shēn diàn liú jiù jì ， xiān féng zhēn shǎng rén 。

深殿留旧迹，鲜逢真赏人。

yī jiàn rú sù yù ， jǔ mèi zì fú chén 。

一见如宿遇，举袂自拂尘。

jīn bì fā guāng cǎi ， wù xiàng shēng jīng shén 。

金碧发光彩，物象生精神。

suì yuè suī yǐ shēn ， qí miào bù kuì xīn 。

岁月虽已深，奇妙不愧新。

jīng jiē qǐ wú yì ， zhèn bō huán yǒu yīn 。

惊嗟岂无意，振播还有因。

nǎi zhī zhì jīng shǒu ， ān dé jiǔ huì yīn 。

乃知至精手，安得久晦堙。

èr sēng gǎn shí bié ， qǐng yǐ jǐ yì chén 。

二僧感识别，请以己艺陈。

huò tán zhōng sǎn qǔ ， huò chū chéng xiàng zhēn 。

或弹中散曲，或出丞相真。

lǎn gǔ réng huò jīn ， wèi wǎng tíng chē lún 。

览古仍获今，未枉停车轮。

“岁月虽已深”全诗翻译

译文：
青槐夹着驰道，马儿前头系着麒麟头绳。
嘿，走到绀宇游览，历经游玩也同样匆匆。
吴地的画和杨州的塑像，在过去都被誉为无与伦比。
深宫中保留着古老的痕迹，可稀少见真正懂得赏识的人。
一见如旧友相遇，便慷慨地自扬袖除尘垢。
金碧辉煌发出光彩，物象都焕发生机。
虽然岁月已经过得很久，奇妙之处依然不失为新奇。
惊叹和喟叹岂是没有原因的，振扬辐射还有它的原因。
这才知道高超的技艺，怎能长久被隐藏和掩埋。
两位僧人感受领悟不同，各展所长来展示自己的艺术。
或弹奏中散曲，或展示丞相的真容。
研读古代文物，仍能获得现代收获，没有枉费停下车轮。




总结：

这首诗以古代文物和艺术为主题，描述了游览古迹和欣赏艺术的情景。古文研究者在诗中表达了对古代文物的敬重和欣赏之情，同时也对现代文化和艺术的继承和发展表示赞叹。诗人通过描绘奇妙的景象和技艺的传承，强调了文化传统的重要性，并反思了文化的流传与传承。

“岁月虽已深”总结赏析

赏析：这首诗《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真》是梅尧臣所作，以描写游览相国寺浄土院观赏杨惠塑像、吴道子画作以及越僧琴、闽僧写等多种艺术表现为主题，表达了对艺术之美的欣赏和感慨。
首节描述了诗人与友人相邻驰道，来到相国寺浄土院，借此机会欣赏了吴道子的画作和杨惠的塑像。接着，诗人深入描写了这些艺术品的卓越之处，以及它们在深殿中留下的历史印记。
诗人之后表现出对这些艺术品的深刻赞叹，他觉得一见如宿遇，仿佛早已与之相识。他用金碧发光彩、物象生精神等词句来形容这些艺术品的生动与灵气。虽然岁月已经过去，但这些艺术品仍然充满了奇妙之处，令人惊叹。
在诗的结尾，诗人认识到这些艺术品之所以能够被如此赞美，是因为艺术家的至精之手和自身的感悟，而不是偶然。他表示欣赏之情，也希望有机会以自己的艺术之作来回报这种美好。

“岁月虽已深”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“岁月虽已深”相关诗句：

“岁月虽已深”每个字的意思：

包含“岁月虽已深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂