“书探禹穴忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“书探禹穴忙”出自哪首诗?

答案:书探禹穴忙”出自: 宋代 郭仁 《薇山书室为朱惟节赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū tàn yǔ xué máng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“书探禹穴忙”的上一句是什么?

答案:书探禹穴忙”的上一句是: 帙散兰亭近 , 诗句拼音为: zhì sàn lán tíng jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“书探禹穴忙”的下一句是什么?

答案:书探禹穴忙”的下一句是: 紫薇山畔月 , 诗句拼音为: zǐ wēi shān pàn yuè ,诗句平仄:仄平平仄仄

“书探禹穴忙”全诗

薇山书室为朱惟节赋 (wēi shān shū shì wèi zhū wéi jié fù)

朝代:宋    作者: 郭仁

幽意旷何许,逃名东海傍。
卜隣惟拜石,览胜不齎粮。
帙散兰亭近,书探禹穴忙
紫薇山畔月,流照有余光。

平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yōu yì kuàng hé xǔ , táo míng dōng hǎi bàng 。
bǔ lín wéi bài shí , lǎn shèng bù jī liáng 。
zhì sàn lán tíng jìn , shū tàn yǔ xué máng 。
zǐ wēi shān pàn yuè , liú zhào yǒu yú guāng 。

“书探禹穴忙”繁体原文

薇山書室爲朱惟節賦

幽意曠何許,逃名東海傍。
卜隣惟拜石,覽勝不齎糧。
帙散蘭亭近,書探禹穴忙。
紫薇山畔月,流照有餘光。

“书探禹穴忙”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄仄。
幽意旷何许,逃名东海傍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卜隣惟拜石,览胜不齎粮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
帙散兰亭近,书探禹穴忙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫薇山畔月,流照有余光。

“书探禹穴忙”全诗注音

yōu yì kuàng hé xǔ , táo míng dōng hǎi bàng 。

幽意旷何许,逃名东海傍。

bǔ lín wéi bài shí , lǎn shèng bù jī liáng 。

卜隣惟拜石,览胜不齎粮。

zhì sàn lán tíng jìn , shū tàn yǔ xué máng 。

帙散兰亭近,书探禹穴忙。

zǐ wēi shān pàn yuè , liú zhào yǒu yú guāng 。

紫薇山畔月,流照有余光。

“书探禹穴忙”全诗翻译

译文:

幽深的情思有多么空旷,逃避尘世的名利,来到东海旁边。
卜问邻人只拜过石头,观赏美景也未带粮食。
书册散乱在兰亭附近,探寻古禹的墓穴匆忙。
紫薇山畔的月亮,流光溢彩,余辉照耀。
这首诗描绘了作者远离尘嚣,来到幽静之地的情怀。在东海边,他与邻人交流,欣赏美景,探访古迹。紫薇山下的月亮明亮皎洁,照耀着四周,给人带来宁静和喜悦的感觉。整首诗表达了追求宁静与美好的心境。

“书探禹穴忙”诗句作者郭仁介绍:

郭仁,字寀之,吉水(今属江西)人。孝宗淳熙十年(一一八三)领乡荐。事见清同治《吉水县志》卷二九。今录诗三首。更多...

“书探禹穴忙”相关诗句: