“人生富贵尽浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生富贵尽浮云”出自哪首诗?
答案: “人生富贵尽浮云”出自: 宋代 张鎡的 《臞庵书事四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng fù guì jìn fú yún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人生富贵尽浮云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人生富贵尽浮云”已经是第一句了。
问题3:“人生富贵尽浮云”的下一句是什么?
答案: “人生富贵尽浮云”的下一句是: 何必须因不义分 , 诗句拼音为: hé bì xū yīn bù yì fēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人生富贵尽浮云”全诗
臞庵书事四首 其四 (qú ān shū shì sì shǒu qí sì)
人生富贵尽浮云,何必须因不义分。
若有一丘能作主,更慙寇邓立功勳。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人生富贵尽浮云”繁体原文
臞庵書事四首 其四
人生富貴盡浮雲,何必須因不義分。
若有一丘能作主,更慙寇鄧立功勳。
“人生富贵尽浮云”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生富贵尽浮云,何必须因不义分。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若有一丘能作主,更慙寇邓立功勳。
“人生富贵尽浮云”全诗注音
人生富贵尽浮云,何必须因不义分。
若有一丘能作主,更慙寇邓立功勳。
“人生富贵尽浮云”全诗翻译
译文:
人生中的富贵和荣华如同浮云一般,虚幻不实,在面对不公义的事情时,为何要因此而分心?
如果能有一片土地成为自己的主宰,那将更加惭愧于历史上的寇敌和邓析(邓析为三国时期蜀汉将领),他们建立了伟大的功勋。
“人生富贵尽浮云”相关诗句:
- 人生富贵尽浮云 出自 [宋] 张鎡 ·《臞庵书事四首 其四 》
- 人生富贵等云浮 出自 [宋] 虞俦 ·《乘兴过道院竹舆上再和 》
- 尽将富贵比浮云 出自 [宋] 李廌 ·《表高氏石公之墓 》
- 人间富贵实浮云 出自 [宋] 陆游 ·《赠曾温伯邢德允 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖闲居感怀 》
- 贵富等浮云 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其二 》
- 富贵两浮云 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 浮云富贵迁 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其八 》
- 富贵直浮云 出自 [宋] 戴复古 ·《桐庐舟中 》
- 浮云轻富贵 出自 [宋] 潘璵 ·《书寓居壁 》
- 富贵自浮云 出自 [宋] 郑獬 ·《李道士 》
- 浮云轻富贵 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 富贵若浮云 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 富贵本浮云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某偷惰不强日陷罪恶元忠哀怜惷愚未忍诛绝赐诗爲戒佩服弗忘韵险且长赓和未逮聊作短句以代负荆 》