“鸣铙前队锦褠红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣铙前队锦褠红”出自哪首诗?
答案: “鸣铙前队锦褠红”出自: 宋代 宋祁的 《守塞三年上北京留守贾相公 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng náo qián duì jǐn gōu hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鸣铙前队锦褠红”的上一句是什么?
答案:
“鸣铙前队锦褠红”的上一句是: 载笔後车云盖密 , 诗句拼音为: zǎi bǐ hòu chē yún gài mì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鸣铙前队锦褠红”的下一句是什么?
答案: “鸣铙前队锦褠红”的下一句是: 不妨华发千官上 , 诗句拼音为: bù fáng huá fà qiān guān shàng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鸣铙前队锦褠红”全诗
守塞三年上北京留守贾相公 其二 (shǒu sāi sān nián shàng běi jīng liú shǒu jiǎ xiàng gong qí èr)
雨洗星街夜祲空,暂持鱼牧守离宫。
臯陶旧曲明良内,郤縠高谈礼乐中。
载笔後车云盖密,鸣铙前队锦褠红。
不妨华发千官上,始称凌烟第一功。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸣铙前队锦褠红”繁体原文
守塞三年上北京留守賈相公 其二
雨洗星街夜祲空,暫持魚牧守離宮。
臯陶舊曲明良內,郤縠高談禮樂中。
載筆後車雲蓋密,鳴鐃前隊錦褠紅。
不妨華髮千官上,始稱凌烟第一功。
“鸣铙前队锦褠红”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
雨洗星街夜祲空,暂持鱼牧守离宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
臯陶旧曲明良内,郤縠高谈礼乐中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
载笔後车云盖密,鸣铙前队锦褠红。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨华发千官上,始称凌烟第一功。
“鸣铙前队锦褠红”全诗注音
雨洗星街夜祲空,暂持鱼牧守离宫。
臯陶旧曲明良内,郤縠高谈礼乐中。
载笔後车云盖密,鸣铙前队锦褠红。
不妨华发千官上,始称凌烟第一功。
“鸣铙前队锦褠红”全诗翻译
译文:
雨洗净星街,夜幕空寂无人。我暂时带着鱼牧守在离宫中。
臯陶的古曲响彻明良之内,郤縠高谈礼乐之中。
随着笔落,车马云盖密布,铿锵的铙声响在前队,锦绣的褒红衣裳闪耀光芒。
不妨让我华发千官之上,开始被誉为凌烟第一功勋。
总结:
诗人描绘了一个雨夜的场景,星街上空寥寥无几行人,他暂时身处在离宫中,担任鱼牧的职责。臯陶的古曲在明良内响起,郤縠高谈着礼乐之道。诗人手持笔,在密布的云盖之下,前队奏响铿锵的铙声,穿着锦绣褒红的衣裳闪耀光芒。诗人渴望跻身华贵之位,成为被誉为凌烟第一的功勋。整首诗以雨夜寂静的背景,展示了诗人对权位和荣耀的向往和追求。
“鸣铙前队锦褠红”总结赏析
赏析::
这首诗《守塞三年上北京留守贾相公 其二》是宋代诗人宋祁创作的,描述了贾相公在边塞守卫三年后被召回京城的场景。以下是对这首诗的赏析:
首节描写了一个夜晚,雨洗净星街,清新的空气中弥漫着雨水的气息,贾相公临时放下了渔具,离开了他的守卫离宫。这一节通过写景,展现了大自然的宁静和清新,与人事已非的情感形成鲜明对比。
第二节提到了一些历史和文化元素,如臯陶旧曲、明良内、郤縠高谈礼乐中。这些元素暗示着贾相公在守塞期间不仅保卫边疆,还传承了古老的文化和礼仪,体现了他的高尚品德。
第三节描述了贾相公回京的场景,笔端后车云盖密,鸣铙前队锦褠红,表现出了隆重的仪仗和盛况。这里的华发千官上,凌烟第一功,彰显了贾相公的功勋和地位。
整首诗以守塞、离宫、回京为线索,通过景物描写、历史元素和仪仗场面的展现,展示了贾相公的忠诚、学识和荣誉。这首诗充分体现了宋代文人的壮丽抒怀和古文化的传承。
标签:
写景、抒情、叙事、颂扬
“鸣铙前队锦褠红”相关诗句:
- 鸣铙前队锦褠红 出自 [宋] 宋祁 ·《守塞三年上北京留守贾相公 其二 》
- 古铙歌奏锦衣褠 出自 [宋] 陆游 ·《枕上述梦 》
- 鸣铙後队声 出自 [宋] 宋祁 ·《送马军范太尉 》
- 歌吹前导後鸣铙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 鸣蛙铙吹满前除 出自 [宋] 宋庠 ·《屏居春日 》
- 後队金铙响 出自 [宋] 宋庠 ·《赴洛经郑马上偶成 》
- 铙管喧归队 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 中人着锦褠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫享观礼二十韵 》
- 前队鸣采列素支 出自 [宋] 宋祁 ·《送张元安肃知军 》
- 腰鼓百面红臂褠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莫登楼 》
- 红尾锦鸡鸣古埭 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州 》
- 铙歌入奏虚锦囊 出自 [宋] 晁补之 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 鸣铙建高幢 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游钱通守得江字不及赋诗已解维矣熹用其韵纪事以赠并附卷末 》
- 鸣铙回彩仗 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 鸣铙先绣幰 出自 [宋] 宋庠 ·《出都赴郑作 》
- 节止鸣铙钲 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 鸣铙下九阍 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其一 》
- 鸣铙惯鐡衣 出自 [宋] 邓忠臣 ·《天啓有少年真喜事之句用其韵和 》
- 谢佛寝鸣铙 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 前日满林红锦遍 出自 [唐] 施肩吾 ·《叹花词 》