首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵徐十见招 > 俱来茧纸数行书

“俱来茧纸数行书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“俱来茧纸数行书”出自哪首诗?

答案:俱来茧纸数行书”出自: 宋代 洪朋 《次韵徐十见招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù lái jiǎn zhǐ shù xíng shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“俱来茧纸数行书”的上一句是什么?

答案:俱来茧纸数行书”的上一句是: 近得柏梁七字句 , 诗句拼音为: jìn dé bǎi liáng qī zì jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“俱来茧纸数行书”的下一句是什么?

答案:俱来茧纸数行书”的下一句是: 赏心不减远公社 , 诗句拼音为: shǎng xīn bù jiǎn yuǎn gōng shè ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“俱来茧纸数行书”全诗

次韵徐十见招 (cì yùn xú shí jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 洪朋

徐郎春晚意何如,相见萧然水竹居。
近得柏梁七字句,俱来茧纸数行书
赏心不减远公社,到眼全胜正俗庐。
首夏清和吾定往,勿令弹铗食无鱼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

xú láng chūn wǎn yì hé rú , xiāng jiàn xiāo rán shuǐ zhú jū 。
jìn dé bǎi liáng qī zì jù , jù lái jiǎn zhǐ shù xíng shū 。
shǎng xīn bù jiǎn yuǎn gōng shè , dào yǎn quán shèng zhèng sú lú 。
shǒu xià qīng hé wú dìng wǎng , wù lìng tán jiá shí wú yú 。

“俱来茧纸数行书”繁体原文

次韵徐十見招

徐郎春晚意何如,相見蕭然水竹居。
近得柏梁七字句,俱來繭紙數行書。
賞心不減遠公社,到眼全勝正俗廬。
首夏清和吾定往,勿令彈鋏食無魚。

“俱来茧纸数行书”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
徐郎春晚意何如,相见萧然水竹居。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
近得柏梁七字句,俱来茧纸数行书。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
赏心不减远公社,到眼全胜正俗庐。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
首夏清和吾定往,勿令弹铗食无鱼。

“俱来茧纸数行书”全诗注音

xú láng chūn wǎn yì hé rú , xiāng jiàn xiāo rán shuǐ zhú jū 。

徐郎春晚意何如,相见萧然水竹居。

jìn dé bǎi liáng qī zì jù , jù lái jiǎn zhǐ shù xíng shū 。

近得柏梁七字句,俱来茧纸数行书。

shǎng xīn bù jiǎn yuǎn gōng shè , dào yǎn quán shèng zhèng sú lú 。

赏心不减远公社,到眼全胜正俗庐。

shǒu xià qīng hé wú dìng wǎng , wù lìng tán jiá shí wú yú 。

首夏清和吾定往,勿令弹铗食无鱼。

“俱来茧纸数行书”全诗翻译

译文:
徐郎春晚心情如何呢,我们在萧然的水竹居相见。
近来得到柏梁七字句,都用茧纸数行书写着。
赏心悦目不亚于远公的社稷,甚至胜过了常见的庐舍。
初夏清和时,我定要前去,但不要让我弹铗却食无鱼。
全文总结:在春日的晚间,主人公徐郎和作者相约在萧然的水竹居相见。近来作者得到了柏梁的七字句,都用茧纸写成几行文字。这些文字给人以赏心悦目之感,甚至不逊于远古的社稷。他决定在初夏的清和时节前去,但希望不要因为弹琴而吃空了鱼。

“俱来茧纸数行书”诗句作者洪朋介绍:

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“俱来茧纸数行书”相关诗句: