“文章有象贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章有象贤”出自哪首诗?
答案: “文章有象贤”出自: 宋代 苏颂的 《苏明允宗丈挽辞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng yǒu xiàng xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“文章有象贤”的上一句是什么?
答案:
“文章有象贤”的上一句是: 事业逢知己 , 诗句拼音为: shì yè féng zhī jǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“文章有象贤”的下一句是什么?
答案: “文章有象贤”的下一句是: 未终三圣传 , 诗句拼音为: wèi zhōng sān shèng chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“文章有象贤”全诗
苏明允宗丈挽辞二首 其一 (sū míng yǔn zōng zhàng wǎn cí èr shǒu qí yī)
观国五千里,成书一百篇。
人方期远到,天不与遐年。
事业逢知己,文章有象贤。
未终三圣传,遗恨掩重泉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“文章有象贤”繁体原文
蘇明允宗丈挽辭二首 其一
觀國五千里,成書一百篇。
人方期遠到,天不與遐年。
事業逢知己,文章有象賢。
未終三聖傳,遺恨掩重泉。
“文章有象贤”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
观国五千里,成书一百篇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人方期远到,天不与遐年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事业逢知己,文章有象贤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未终三圣传,遗恨掩重泉。
“文章有象贤”全诗注音
观国五千里,成书一百篇。
人方期远到,天不与遐年。
事业逢知己,文章有象贤。
未终三圣传,遗恨掩重泉。
“文章有象贤”全诗翻译
译文:
观察国家广袤五千里,完成写作一百篇文章。
人们都渴望长寿远行,但天命并不赐予长寿的岁月。
在事业中能遇到知己相助,文章也能有像贤者般的风采。
然而尚未完成三位圣人的传承,心中留有遗憾,掩盖了沉重的泉源。
全文
总结:
本文以观察国家和个人的命运为主题,强调了遥远的愿景与天命的无常。同时,突出了知己的重要性和文学成就的追求,但也对未能完成圣人传承表示遗憾。整篇文章抒发了作者对事业和人生的思考与情感。
“文章有象贤”总结赏析
赏析:
苏颂的《苏明允宗丈挽辞二首 其一》以深沉哀愁的笔调表达了对逝去英才的怀念和对未竟事业的遗憾。首先,他以国家千里、百篇文章的壮丽画卷为背景,表现了广阔天地和繁多文章的壮阔氛围。接着,表达了人的一生渴望追求却无法实现完美愿景的困境,以及时光飞逝,无法与天地相媲美的感慨。然后,以知己难寻、文章难得的境遇,表现了作者在人生道路上所寻求的良友和卓越成就。最后,通过未能完成心中的理想,遗憾而生的情感,抒发了对逝者的哀思和对事业未竟的沉痛遗憾。
标签: 思乡、悲怆、人生、遗憾
“文章有象贤”相关诗句:
- 文章有象贤 出自 [宋] 苏颂 ·《苏明允宗丈挽辞二首 其一 》
- 空有文章出古贤 出自 [宋] 林逋 ·《伤白积殿丞 》
- 文章忆二贤 出自 [唐] 贾岛 ·《清明日园林寄友人 》
- 三贤文章师 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 文章解颂贤人业 出自 [宋] 吕南公 ·《寄上山阳太守屯田 》
- 文章须用圣贤断 出自 [宋] 郑獬 ·《勉学者 》
- 宾兴贤能视文章 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 敢道文章到圣贤 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 当路文章喜荐贤 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节卿赴新喻丞并呈李谏议 》
- 文章不朽传贤嗣 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其一 》
- 末技文章不自贤 出自 [宋] 陈渊 ·《自京回次韵邓志宏见赠 》
- 三贤文章凤池手 出自 [宋] 孔武仲 ·《三舍人题名於後省皆赋诗因寄呈刘贡父 》
- 集贤学士文章旧 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 贤良犹抱汉文章 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 集贤自笑文章少 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 太守文章别乘贤 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》
- 名贤叙述文章好 出自 [宋] 陈振孙 ·《题张氏十咏图 》
- 象贤有令子 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 朝有象贤人 出自 [宋] 苏颂 ·《送仪州李太保丈 》
- 传家有象贤 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽王兴之提刑 》