“耕稼少良畴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕稼少良畴”出自哪首诗?
答案: “耕稼少良畴”出自: 唐代 张九龄的 《候使登石头驿楼作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng jià shǎo liáng chóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耕稼少良畴”的上一句是什么?
答案:
“耕稼少良畴”的上一句是: 渔商多末事 , 诗句拼音为: yú shāng duō mò shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耕稼少良畴”的下一句是什么?
答案: “耕稼少良畴”的下一句是: 自守陈蕃榻 , 诗句拼音为: zì shǒu chén fān tà ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“耕稼少良畴”全诗
候使登石头驿楼作 (hòu shǐ dēng shí tou yì lóu zuò)
山槛凭南望,川途眇北流。
远林天翠合,前浦日华浮。
万井缘津渚,千艘咽渡头。
渔商多末事,耕稼少良畴。
自守陈蕃榻,尝登王粲楼。
徒然骋目处,岂是获心游。
向迹虽愚谷,求名异盗丘。
息阴芳木所,空复越乡忧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“耕稼少良畴”繁体原文
候使登石頭驛樓作
山檻憑南望,川途眇北流。
遠林天翠合,前浦日華浮。
萬井緣津渚,千艘咽渡頭。
漁商多末事,耕稼少良疇。
自守陳蕃榻,嘗登王粲樓。
徒然騁目處,豈是獲心遊。
向跡雖愚谷,求名異盜丘。
息陰芳木所,空復越鄉憂。
“耕稼少良畴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山槛凭南望,川途眇北流。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
远林天翠合,前浦日华浮。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
万井缘津渚,千艘咽渡头。
平平平仄仄,平仄仄平平。
渔商多末事,耕稼少良畴。
仄仄平平仄,平平○仄平。
自守陈蕃榻,尝登王粲楼。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
徒然骋目处,岂是获心游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
向迹虽愚谷,求名异盗丘。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
息阴芳木所,空复越乡忧。
“耕稼少良畴”全诗注音
山槛凭南望,川途眇北流。
远林天翠合,前浦日华浮。
万井缘津渚,千艘咽渡头。
渔商多末事,耕稼少良畴。
自守陈蕃榻,尝登王粲楼。
徒然骋目处,岂是获心游。
向迹虽愚谷,求名异盗丘。
息阴芳木所,空复越乡忧。
“耕稼少良畴”全诗翻译
译文:
山槛凭南望,眺望川流向北。
远处的林木与天空融为一体,前方的浦口闪烁着阳光。
无数房屋依托在港滨的陆地上,千船穿梭于渡口。
渔民和商人忙碌于各自的事务,农民的田野却稀少富饶之地。
我自守在陈蕃的榻榻米上,曾登上王粲楼。
然而仅仅目睹景色,又何能满足游心之人。
即便是向往的地方也是愚者所追求,追求名利的行径与伟大的盗墓者不同。
静静地休息在树荫下,依然不能摆脱对家乡的忧虑。
“耕稼少良畴”总结赏析
赏析:
这首诗《候使登石头驿楼作》是唐代诗人张九龄创作的,通过描写山川景色和社会生活,反映了当时社会的一些现实问题。诗人站在石头驿楼上,眺望远方,抒发了自己的感慨和思考。
诗中第一联描写了山槛边的南望,表现了山川的壮丽景色。川流不息的河水、远处的青山和近处的前浦形成了一幅美丽的画面。这里可以标签为"写景"。
第二联通过提到万井和千艘,反映了社会的繁华和商业活动。渔商忙碌,人们来往于津渚,生活充满了活力,但也暗示了社会的复杂性。这里可以标签为"社会生活"。
第三联提到自守陈蕃榻和登王粲楼,暗示了诗人的志向和追求。他在平凡的生活中追求更高的境界,但徒然骋目之处,却难以获得内心的满足。这里可以标签为"人生哲理"。
第四联表现了诗人对于社会现实的不满。虽然他希望追求名誉,但却发现社会上盗贼猖獗,良善之地少有。这里可以标签为"社会现实"。
最后两联以"息阴芳木所,空复越乡忧"收尾,表现了诗人在追求名利的过程中,对家乡和宁静生活的向往。这里可以标签为"乡愁"和"思乡"。
总的来说,这首诗通过描写山水景色和反映社会生活,表达了诗人对于社会现实的不满和对于内心追求的思考,同时也表现出对家乡和宁静生活的眷恋之情。这是一首具有深刻内涵的唐代诗篇。
“耕稼少良畴”相关诗句:
- 耕稼少良畴 出自 [唐] 张九龄 ·《候使登石头驿楼作 》
- 耕稼有绿畴 出自 [宋] 吕南公 ·《西村 》
- 春耕乏良畴 出自 [宋] 曹勋 ·《静夜吟 》
- 耕稼少丰岁 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其二 》
- 先畴少失杏花耕 出自 [宋] 宋祁 ·《怀故里偶成 》
- 西畴閲多稼 出自 [宋] 李彭 ·《绝江遇大风 》
- 多稼结盈畴 出自 [宋] 陈襄 ·《和运使兵部秋成 》
- 卜稼岂无畴 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈仲孚还里 》
- 绵延稼盈畴 出自 [唐] 韦应物 ·《登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏 》
- 良田茫茫少耕者 出自 [宋] 刘敞 ·《荒田行 》
- 但使农畴苏旱稼 出自 [宋] 韩维 ·《临汝遇雨 》
- 当年禾稼压田畴 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老按属邑六首 其六 》
- 翠华观稼庆盈畴 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制郊外观稼 》
- 学爲耕稼 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 锐意学耕稼 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 从舅问耕稼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其五 》
- 耕稼事农圃 出自 [宋] 苏过 ·《冬夜怀诸兄弟 》
- 三时务耕稼 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 到今耕稼繁 出自 [唐] 鲍溶 ·《述德上太原严尚书绶 》
- 身愿执耕稼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》