“误得先生一解顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误得先生一解顔”出自哪首诗?
答案: “误得先生一解顔”出自: 宋代 彭汝砺的 《西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù dé xiān shēng yī jiě yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“误得先生一解顔”的上一句是什么?
答案:
“误得先生一解顔”的上一句是: 篇章芜漫不中看 , 诗句拼音为:piān zhāng wú màn bù zhōng kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“误得先生一解顔”的下一句是什么?
答案: “误得先生一解顔”的下一句是: 明月何为投暗室 , 诗句拼音为: míng yuè hé wèi tóu àn shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“误得先生一解顔”全诗
西湖 (xī hú)
篇章芜漫不中看,误得先生一解顔。
明月何为投暗室,阳春不意在穷山。
平时借以齿牙论,今日见之眉睫间。
自笑鳲鸠为计拙,谁知鸿雁及时还。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“误得先生一解顔”繁体原文
西湖
篇章蕪漫不中看,誤得先生一解顔。
明月何爲投暗室,陽春不意在窮山。
平時借以齒牙論,今日見之眉睫間。
自笑鳲鳩爲計拙,誰知鴻雁及時還。
“误得先生一解顔”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篇章芜漫不中看,误得先生一解顔。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明月何为投暗室,阳春不意在穷山。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平时借以齿牙论,今日见之眉睫间。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自笑鳲鸠为计拙,谁知鸿雁及时还。
“误得先生一解顔”全诗注音
篇章芜漫不中看,误得先生一解顔。
明月何为投暗室,阳春不意在穷山。
平时借以齿牙论,今日见之眉睫间。
自笑鳲鸠为计拙,谁知鸿雁及时还。
“误得先生一解顔”全诗翻译
译文:
篇章芜杂,看起来不起眼,却误解了先生的风采。明亮的月光为何被投入了昏暗的房间里,春天的阳光却意外地照耀在穷山僻壤之上。平时只能通过文字交流来论述,而今天却亲眼见到了面对面。自嘲自己像愚笨的鳲鸠,谁知道那只鸿雁却及时地归还。
全诗通过对不同事物的对比,表达了作者对先生风采的赞赏和自身的谦逊。诗人以明月和阳春的出尘之美来形容先生的卓越才华,而将自己比喻为鳲鸠,显得愚拙。然而,最后一句“谁知鸿雁及时还”,表明诗人的谦虚自贬是多余的,因为在先生的眼里,诗人的才情同样被赏识。全诗情感真挚,通过简洁的比喻和对比,展现了作者对先生的敬佩之情。
“误得先生一解顔”相关诗句:
- 误得先生一解顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《西湖 》
- 方与先生一解顔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》
- 误得先生一字褒 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一 》
- 翻被一生顔色误 出自 [宋] 程鸣凤 ·《明妃 》
- 金丹一粒误先生 出自 [宋] 无名氏 ·《题岳阳飞吟亭 》
- 解顔一笑岂易得 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其一 》
- 晚得休文一解顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈彦述官舎书事二绝 其二 》
- 得遂清游一解顔 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其四 》
- 记得停骖一解顔 出自 [宋] 刘宰 ·《过尤溪 》
- 误使衰翁爲解顔 出自 [宋] 吴芾 ·《坐间见装成早梅数枝 》
- 解顔一醉平生事 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈居仁二首 其二 》
- 先生何许得尸解 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 本欲先生一解颐 出自 [宋] 秦观 ·《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其一 》
- 解顔相见却先知 出自 [宋] 曾协 ·《沈正卿示探梅诗次韵 》
- 先生无乃误 出自 [宋] 方岳 ·《泊钓台 》
- 解顔献新得 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 无兄得解顔 出自 [宋] 晁说之 ·《再和班字三首 其三 》
- 湖湘又得一先生 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举守桂阳 》
- 争得先生一卷书 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 圯桥 》
- 着得先生一字褒 出自 [宋] 释居简 ·《访菊 》