“几回醉嚼春风骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回醉嚼春风骨”出自哪首诗?
答案: “几回醉嚼春风骨”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其九七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí zuì jiáo chūn fēng gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“几回醉嚼春风骨”的上一句是什么?
答案:
“几回醉嚼春风骨”的上一句是: 斩新气象敞书堂 , 诗句拼音为: zhǎn xīn qì xiàng chǎng shū táng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“几回醉嚼春风骨”的下一句是什么?
答案: “几回醉嚼春风骨”的下一句是: 清杀玉川文字肠 , 诗句拼音为: qīng shā yù chuān wén zì cháng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“几回醉嚼春风骨”全诗
梅花集句 其九七 (méi huā jí jù qí jiǔ qī)
候得南枝腊後芳,斩新气象敞书堂。
几回醉嚼春风骨,清杀玉川文字肠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“几回醉嚼春风骨”繁体原文
梅花集句 其九七
候得南枝臘後芳,斬新氣象敞書堂。
幾回醉嚼春風骨,清殺玉川文字腸。
“几回醉嚼春风骨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
候得南枝腊後芳,斩新气象敞书堂。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
几回醉嚼春风骨,清杀玉川文字肠。
“几回醉嚼春风骨”全诗注音
候得南枝腊後芳,斩新气象敞书堂。
几回醉嚼春风骨,清杀玉川文字肠。
“几回醉嚼春风骨”全诗翻译
译文:
候得南枝腊後芳,感受到南边枝叶凋谢后的芳香,
斩新气象敞书堂。迎来崭新的气象,书堂敞开。
几回醉嚼春风骨,数次陶醉于春风的滋味,
清杀玉川文字肠。清新地书写玉川的文字情怀。
总结:诗中表达了感受春季的变化和欣赏书堂新气象的喜悦,同时赞美了春风的美好和文字创作的纯净。
“几回醉嚼春风骨”相关诗句:
- 几回醉嚼春风骨 出自 [宋] 李缜 ·《句 其二一 》
- 几回醉嚼春风骨 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九七 》
- 春风醉香骨 出自 [宋] 朱松 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 》
- 春风醉香骨 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 》
- 且趁春残醉几回 出自 [宋] 陆游 ·《新晴赏牡丹 》
- 醉中曾过几回春 出自 [宋] 李觏 ·《送赵拊 》
- 几回春雨堂中醉 出自 [宋] 顾逢友 ·《史云麓先生席上赠顾梅山 》
- 终令骨醉耐春风 出自 [宋] 谢薖 ·《食蟹四首 其三 》
- 遥思秋风醉几回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博山台 》
- 春风几醉醒 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙有感 》
- 几度醉春风 出自 [唐] 李昌符 ·《感怀题从舅宅 》
- 几度醉春风 出自 [唐] 杨凝 ·《感怀题从舅宅 》
- 回首几春风 出自 [宋] 戴表元 ·《杜子问赴建康南轩祠长 》
- 春风几日回 出自 [宋] 李时可 ·《别余司法 》
- 春风几时回 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 回避春风入醉眠 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其一 》
- 不知几度醉春风 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其二 》
- 几回秋雨春风 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖居士得片石于斗坡山其长五尺其广一尺有咫耸拔孤秀缜密温润绝不类此间石疑自他山飞来因目之曰飞来石 》
- 一夕春回几信风 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其一 》
- 江上春风几日回 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其三 》