“惠能伎俩元无有”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惠能伎俩元无有”出自哪首诗?

答案:惠能伎俩元无有”出自: 宋代 释绍嵩 《呈胡伯圆尚书 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì néng jì liǎng yuán wú yǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“惠能伎俩元无有”的上一句是什么?

答案:惠能伎俩元无有”的上一句是: 先生孤唱发阳春 , 诗句拼音为: xiān shēng gū chàng fā yáng chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“惠能伎俩元无有”的下一句是什么?

答案:惠能伎俩元无有”的下一句是: 强到朱门谒近臣 , 诗句拼音为: qiáng dào zhū mén yè jìn chén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“惠能伎俩元无有”全诗

呈胡伯圆尚书 其三 (chéng hú bǎi yuán shàng shū qí sān)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

韩李流芳独未泯,先生孤唱发阳春。
惠能伎俩元无有,强到朱门谒近臣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hán lǐ liú fāng dú wèi mǐn , xiān shēng gū chàng fā yáng chūn 。
huì néng jì liǎng yuán wú yǒu , qiáng dào zhū mén yè jìn chén 。

“惠能伎俩元无有”繁体原文

呈胡伯圓尚書 其三

韓李流芳獨未泯,先生孤唱發陽春。
惠能伎倆元無有,强到朱門謁近臣。

“惠能伎俩元无有”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
韩李流芳独未泯,先生孤唱发阳春。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惠能伎俩元无有,强到朱门谒近臣。

“惠能伎俩元无有”全诗注音

hán lǐ liú fāng dú wèi mǐn , xiān shēng gū chàng fā yáng chūn 。

韩李流芳独未泯,先生孤唱发阳春。

huì néng jì liǎng yuán wú yǒu , qiáng dào zhū mén yè jìn chén 。

惠能伎俩元无有,强到朱门谒近臣。

“惠能伎俩元无有”全诗翻译

译文:

韩李的美名依然流传,您先生独自高唱阳春之歌。
惠能的才艺无与伦比,勇敢地进入朱门拜见近臣。


总结:

诗人称颂了韩琦、李石等人的名声长存,赞美了您的高风亮节。惠能无需技巧,直言不讳地接近权贵。

“惠能伎俩元无有”诗句作者释绍嵩介绍:

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“惠能伎俩元无有”相关诗句: