“穷奢极武向戎夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷奢极武向戎夷”出自哪首诗？
答案： “穷奢极武向戎夷”出自： 唐代 周昙的 《隋门 炀帝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng shē jí wǔ xiàng róng yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“穷奢极武向戎夷”的上一句是什么？
答案：
“穷奢极武向戎夷”的上一句是： 拒谏劳兵作祸基 , 诗句拼音为：jù jiàn láo bīng zuò huò jī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“穷奢极武向戎夷”的下一句是什么？
答案： “穷奢极武向戎夷”的下一句是： 兆人疲弊不堪命 , 诗句拼音为： zhào rén pí bì bù kān mìng ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“穷奢极武向戎夷”全诗
隋门 炀帝 (suí mén yáng dì)
拒谏劳兵作祸基，穷奢极武向戎夷。
兆人疲弊不堪命，天下嗷嗷新主资。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
“穷奢极武向戎夷”繁体原文
隋門 煬帝
拒諫勞兵作禍基，窮奢極武向戎夷。
兆人疲弊不堪命，天下嗷嗷新主資。
“穷奢极武向戎夷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
拒谏劳兵作祸基，穷奢极武向戎夷。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
兆人疲弊不堪命，天下嗷嗷新主资。
“穷奢极武向戎夷”全诗注音
拒谏劳兵作祸基，穷奢极武向戎夷。
兆人疲弊不堪命，天下嗷嗷新主资。
“穷奢极武向戎夷”全诗翻译
译文：
拒绝劝谏，劳民伤财，搬起石头砸自己的脚，不顾一切地兴兵作乱。奢侈奢华，极尽武力，向着边境蛮夷发动攻击。
亿万人民疲惫不堪，难以承受这样的命运，全国上下哀号呼喊，渴望新的统治者来拯救他们。
“穷奢极武向戎夷”相关诗句：
- 穷奢极武向戎夷 出自 [唐] 周昙 ·《隋门 炀帝 》
- 自昔秦奢汉穷武 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和御制春台望 》
- 穷奢极侈到秦汉 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 穷奢极靡相倾夺 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 穷奢极丽越规模 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 穷奢极侈沽恩私 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 革去极侈仍穷奢 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 武夷戎监老风骚 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监赴天申节宴 》
- 秀极武夷峰 出自 [宋] 胡宿 ·《送黄推官 》
- 不忧懦节向戎夷 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋覊情 》
- 或向武夷搜早英 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 归去武夷向人说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 戎庭缧绁向穷秋 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 一 》
- 那学武子奢 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢兴之饷鱼肉二醤二首 其一 》
- 武夷转作武陵源 出自 [宋] 刘子翬 ·《桃源 》
- 奢僭极珠贝 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 武陵都会俗豪奢 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其一 》
- 奢不可穷 出自 [宋] 邵雍 ·《奢侈吟 》
- 珠府未穷奢 出自 [唐] 薛能 ·《和杨中丞早春即事 》
- 恨不穷骄奢 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》