“武陵都会俗豪奢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“武陵都会俗豪奢”出自哪首诗？
答案： “武陵都会俗豪奢”出自： 宋代 卢奎的 《晓望 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ líng dōu huì sú háo shē ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“武陵都会俗豪奢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“武陵都会俗豪奢”已经是第一句了。
问题3：“武陵都会俗豪奢”的下一句是什么？
答案： “武陵都会俗豪奢”的下一句是： 井邑云连几万家 , 诗句拼音为： jǐng yì yún lián jǐ wàn jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“武陵都会俗豪奢”全诗
晓望 其一 (xiǎo wàng qí yī)
武陵都会俗豪奢，井邑云连几万家。
东望李洲余橘实，西迎秦洞出桃花。
宦游稔识衣冠盛，罢去犹怜道路赊。
十九年来人事改，暮山依旧锁烟霞。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“武陵都会俗豪奢”繁体原文
曉望 其一
武陵都會俗豪奢，井邑雲連幾萬家。
東望李洲餘橘實，西迎秦洞出桃花。
宦游稔識衣冠盛，罷去猶憐道路賒。
十九年來人事改，暮山依舊鎖煙霞。
“武陵都会俗豪奢”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
武陵都会俗豪奢，井邑云连几万家。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
东望李洲余橘实，西迎秦洞出桃花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宦游稔识衣冠盛，罢去犹怜道路赊。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十九年来人事改，暮山依旧锁烟霞。
“武陵都会俗豪奢”全诗注音
武陵都会俗豪奢，井邑云连几万家。
东望李洲余橘实，西迎秦洞出桃花。
宦游稔识衣冠盛，罢去犹怜道路赊。
十九年来人事改，暮山依旧锁烟霞。
“武陵都会俗豪奢”全诗翻译
译文：
武陵的城市繁华富庶，城中有成千上万家庭。东望李洲，满树橘子累累实果，西望秦洞，桃花盛开。官员们在游玩中经常认识到现在盛行的时尚穿着，但离开这里仍然怀念着道路上的贫困。过去十九年间，人事更迭，但脚下的暮山依旧被云雾锁困。
全文总结：这是一首描写武陵城繁华与自然美景的古诗。武陵城俗豪奢，人烟众多；东望李洲的橘树结满实果，西望秦洞的桃花盛开；官员们在游玩中认识到时尚穿着的盛行，但离开后仍怀念道路上的贫困；十九年过去，人事变迁，但暮山依旧被云雾笼罩。
“武陵都会俗豪奢”相关诗句：
- 武陵都会俗豪奢 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其一 》
- 武陵豪气振 出自 [宋] 陈造 ·《頫江楼分韵得春字 》
- 不会武陵溪 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 会访武陵源 出自 [宋] 薛季宣 ·《桃花 》
- 武昌古都会 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 武林一都会 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 武陵风景都然改 出自 [宋] 梅询 ·《桃源 》
- 武陵未用逃秦俗 出自 [宋] 李流谦 ·《又次大人韵 》
- 会向武陵寻避世 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其四 》
- 广陵一都会 出自 [宋] 秦观 ·《送杨康功守苏 》
- 广陵大都会 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 锺陵一都会 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 金陵古都会 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 锺陵都会久须才 出自 [宋] 蔡襄 ·《送程刑部出守洪州 》
- 武陵谿上抖擞世俗腥与臊 出自 [宋] 唐庚 ·《走笔赠仙姑 》
- 被服争豪奢 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 俭素律豪奢 出自 [宋] 释居简 ·《李夔州挽章 其二 》
- 栋宇谢豪奢 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 那复旧豪奢 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 不得延豪奢 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其八 》