“问讯如何自不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问讯如何自不知”出自哪首诗?
答案: “问讯如何自不知”出自: 宋代 方岳的 《早春山中 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn xùn rú hé zì bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“问讯如何自不知”的上一句是什么?
答案:
“问讯如何自不知”的上一句是: 草塘寻见春风处 , 诗句拼音为: cǎo táng xún jiàn chūn fēng chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“问讯如何自不知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“问讯如何自不知”已经是最后一句了。
“问讯如何自不知”全诗
早春山中 其三 (zǎo chūn shān zhōng qí sān)
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“问讯如何自不知”繁体原文
早春山中 其三
蘭未曾芽柳未絲,是渠春早是春遲。
草塘尋見春風處,問訊如何自不知。
“问讯如何自不知”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
“问讯如何自不知”全诗注音
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
“问讯如何自不知”全诗翻译
译文:
兰花还未发芽,柳树还未长出丝状的新叶,这是因为他的春天来得早,或者春天来得晚。在草塘边找到了春风的痕迹,询问消息时却不知道它来自何处。
这首诗描写了春天的早晚不确定性,以及人们在寻找春天的过程中常常充满疑惑和迷茫。
“问讯如何自不知”相关诗句:
- 问讯如何自不知 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其三 》
- 遣讯问何如 出自 [宋] 王洋 ·《寄周表卿 其一 》
- 问讯今如何 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山阿步月吟 》
- 问讯今何如 出自 [宋] 范成大 ·《送唐彦博宰安丰兼寄呈淮西帅赵渭师郎中 》
- 问讯今何如 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 问讯双溪自何出 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 道甫问讯今何如 出自 [宋] 郑清之 ·《怀可斋简林郑二从事 》
- 父兄问讯今何如 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归至相见岭喜见紫海 》
- 道庠问讯今何如 出自 [宋] 王庠 ·《庠拜手顿首启伏蒙学士九丈再赐诗章庠僭率继和尚觊采览 》
- 烦君问讯各如何 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 》
- 杜甫问讯今何如 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 满朝问讯近何如 出自 [宋] 陈傅良 ·《送雪庵瑾禅师还山 》
- 入海问讯今何如 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其三 》
- 问讯何如念石渠 出自 [宋] 沈与求 ·《无言颁政以诗寄行简辄次韵 其二 》
- 问讯雪庵今何如 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 一笑不知深问讯 出自 [宋] 释月磵 ·《礼黄龙先师塔 》
- 不知谁问夜如何 出自 [唐] 施肩吾 ·《宿干越亭 》
- 问事如何总不知 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其三 》
- 人问如何不自穿 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其五 》
- 近知疎问讯 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益二首 其一 》