“雨砌珠佩委”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨砌珠佩委”出自哪首诗?
答案: “雨砌珠佩委”出自: 宋代 张耒的 《手种芭蕉秋来特盛成二大丛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ qì zhū pèi wěi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“雨砌珠佩委”的上一句是什么?
答案:
“雨砌珠佩委”的上一句是: 绿锦障西风 , 诗句拼音为: lǜ jǐn zhàng xī fēng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“雨砌珠佩委”的下一句是什么?
答案: “雨砌珠佩委”的下一句是: 风檐翬扇重 , 诗句拼音为: fēng yán huī shàn chóng ,诗句平仄:平平平仄平。
“雨砌珠佩委”全诗
手种芭蕉秋来特盛成二大丛 (shǒu zhòng bā jiāo qiū lái tè shèng chéng èr dà cóng)
移植自硗瘠,秋来成两丛。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“雨砌珠佩委”繁体原文
手種芭蕉秋來特盛成二大叢
移植自磽瘠,秋來成兩叢。
翠旌舒曉日,綠錦障西風。
雨砌珠珮委,風簷翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏嚴冬。
“雨砌珠佩委”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
移植自硗瘠,秋来成两丛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
“雨砌珠佩委”全诗注音
移植自硗瘠,秋来成两丛。
翠旌舒晓日,绿锦障西风。
雨砌珠佩委,风檐翬扇重。
主人培壅厚,未肯畏严冬。
“雨砌珠佩委”全诗翻译
译文:
移植自荒凉的地方,到了秋天却成了两丛茂盛的植物。翠绿的旌旗在清晨的阳光下展开,像绿锦一样遮挡着西风。雨水滴落在屋檐上,像珠宝佩饰一样垂挂下来,风吹拂着屋檐,宛如翼展的扇子在轻轻晃动。主人精心培育着植物,让它们生长茂盛,不愿它们害怕严寒的冬天。
全文总结:这是一首描写移植植物茁壮成长的古诗,通过形象的描写,表现了主人精心栽培植物的情景。文中用诗情画意的手法,描绘了植物生长的美好景象,同时也透露出主人的用心和坚持。
“雨砌珠佩委”总结赏析
赏析::
这首诗《手种芭蕉秋来特盛成二大丛》是张耒的作品,描写了芭蕉的生长情景。整首诗通过对芭蕉的生长过程和风光的描写,表现出了大自然的生命力和秋季的美丽。
首句"移植自荒瘠,秋来成两丛"描述了芭蕉最初是从贫瘠的土地上移植过来的,但在秋天的时候已经茂盛成了两丛,展现出了生命的顽强和生长的力量。
接下来的几句"翠旌舒晓日,绿锦障西风"描绘了芭蕉叶子的翠绿和在晨光中的美丽,以及它们抵挡西风的坚强。这些意象增强了诗中的自然之美。
诗中还提到"雨砌珠佩委,风檐翬扇重",这些描述赋予了芭蕉一种华丽和高贵的形象,好像它们是雨后的珠宝和风中的扇子。
最后两句"主人培壅厚,未肯畏严冬"表现了主人对芭蕉的精心照料,也传递出一种不畏严冬的顽强精神,象征着希望和生命的延续。
标签: 自然美、秋意、生命力、坚韧不拔
“雨砌珠佩委”相关诗句:
- 雨砌珠佩委 出自 [宋] 张耒 ·《手种芭蕉秋来特盛成二大丛 》
- 蠙珠委地隳云佩 出自 [宋] 王直方 ·《玉蕊花 》
- 雨余闲砌委兰苗 出自 [宋] 伍乔 ·《僻居秋思寄友人 》
- 雨余闲砌委兰苗 出自 [唐] 伍乔 ·《僻居秋思寄友人 》
- 委艳妆苔砌 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 委艳妆苔砌 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 依楼委砌冰皎洁 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院看月呈子骏明叔 》
- 轻花委砌惹裾香 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 砌冷兰凋佩 出自 [唐] 李世民 ·《秋日即目 》
- 绕砌流泉响佩环 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山将归有作二首 其一 》
- 佩玉端委 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 委佩辞朝绂 出自 [宋] 宋庠 ·《迟明出都 》
- 委佩复传胪 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 历阶臣委佩 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 委佩纫芳兰 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其一 》
- 委佩烟江滨 出自 [宋] 陈深 ·《题梅图 》
- 星潢亦委佩 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范才元中秋夜 》
- 屋角委冠佩 出自 [宋] 张扩 ·《次韵伯初春日村居 》
- 委佩楚江濆 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一五 》
- 委佩摇秋色 出自 [唐] 公乘亿 ·《赋得郎官上应列宿 》