首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄云巢 > 先生出手前贤上

“先生出手前贤上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先生出手前贤上”出自哪首诗?

答案:先生出手前贤上”出自: 宋代 罗椅 《寄云巢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng chū shǒu qián xián shàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“先生出手前贤上”的上一句是什么?

答案:先生出手前贤上”的上一句是: 跨鲸何似对金銮 , 诗句拼音为: kuà jīng hé sì duì jīn luán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“先生出手前贤上”的下一句是什么?

答案:先生出手前贤上”的下一句是: 莫恋松风十二盘 , 诗句拼音为: mò liàn sōng fēng shí èr pán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“先生出手前贤上”全诗

寄云巢 (jì yún cháo)

朝代:宋    作者: 罗椅

芰制荷衣不御寒,古人持以傲罗纨。
隠虽有味非中道,出本无心始耐看。
钓濑不妨侵帝坐,跨鲸何似对金銮。
先生出手前贤上,莫恋松风十二盘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì zhì hé yī bù yù hán , gǔ rén chí yǐ ào luó wán 。
yǐn suī yǒu wèi fēi zhōng dào , chū běn wú xīn shǐ nài kàn 。
diào lài bù fáng qīn dì zuò , kuà jīng hé sì duì jīn luán 。
xiān shēng chū shǒu qián xián shàng , mò liàn sōng fēng shí èr pán 。

“先生出手前贤上”繁体原文

寄雲巢

芰製荷衣不御寒,古人持以傲羅紈。
隠雖有味非中道,出本無心始耐看。
釣瀨不妨侵帝坐,跨鯨何似對金鑾。
先生出手前賢上,莫戀松風十二盤。

“先生出手前贤上”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
芰制荷衣不御寒,古人持以傲罗纨。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隠虽有味非中道,出本无心始耐看。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
钓濑不妨侵帝坐,跨鲸何似对金銮。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生出手前贤上,莫恋松风十二盘。

“先生出手前贤上”全诗注音

jì zhì hé yī bù yù hán , gǔ rén chí yǐ ào luó wán 。

芰制荷衣不御寒,古人持以傲罗纨。

yǐn suī yǒu wèi fēi zhōng dào , chū běn wú xīn shǐ nài kàn 。

隠虽有味非中道,出本无心始耐看。

diào lài bù fáng qīn dì zuò , kuà jīng hé sì duì jīn luán 。

钓濑不妨侵帝坐,跨鲸何似对金銮。

xiān shēng chū shǒu qián xián shàng , mò liàn sōng fēng shí èr pán 。

先生出手前贤上,莫恋松风十二盘。

“先生出手前贤上”全诗翻译

译文:

芰制荷衣虽然不适合抵御严寒,但古人却以此来炫耀自己高贵的罗纨。
隐逸生活虽然有其独特的趣味,却并非正统之道,脱离根本意义上的本心创作才能持久地引人驻足观赏。
在钓濑中不必担忧干扰帝王的坐席,与跨鲸之景相比又何尝不是与皇帝金銮对话。
古代先贤的文风在您的作品中得以继续传承,但不应过于迷恋重复松风十二盘的题材。
这首诗描绘了一种看似平常却蕴含深意的生活态度,表达出对古代文化的继承与创新的追求。

“先生出手前贤上”诗句作者罗椅介绍:

罗椅(一二○四~?),字子远,号涧谷,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十三(《宝佑四年登科录》卷二)。爲信阳州学教授,景定间知信丰县(明嘉靖《赣州府志》卷七)。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道,遂弃官去。有《涧上委稿》,已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》,《宋元学案》卷八三有传。 罗椅诗,以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本(简称豫章本)等,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“先生出手前贤上”相关诗句: