“别离到後更何由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别离到後更何由”出自哪首诗?
答案: “别离到後更何由”出自: 宋代 韦骧的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié lí dào hòu gèng hé yóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“别离到後更何由”的上一句是什么?
答案:
“别离到後更何由”的上一句是: 幸有台池且同醉 , 诗句拼音为: xìng yǒu tái chí qiě tóng zuì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“别离到後更何由”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“别离到後更何由”已经是最后一句了。
“别离到後更何由”全诗
再和 (zài hé)
区区邑落四逢秋,敢诧归期占上游。
似得葵丘瓜代信,如销都护玉关愁。
琴弹夜月声还变,诗写溪山兴未休。
幸有台池且同醉,别离到後更何由。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“别离到後更何由”繁体原文
再和
區區邑落四逢秋,敢詫歸期占上游。
似得葵丘瓜代信,如銷都護玉關愁。
琴彈夜月聲還變,詩寫溪山興未休。
幸有臺池且同醉,别離到後更何由。
“别离到後更何由”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
区区邑落四逢秋,敢诧归期占上游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
似得葵丘瓜代信,如销都护玉关愁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琴弹夜月声还变,诗写溪山兴未休。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
幸有台池且同醉,别离到後更何由。
“别离到後更何由”全诗注音
区区邑落四逢秋,敢诧归期占上游。
似得葵丘瓜代信,如销都护玉关愁。
琴弹夜月声还变,诗写溪山兴未休。
幸有台池且同醉,别离到後更何由。
“别离到後更何由”全诗翻译
译文:
区区邑落四次逢秋,敢妄议归期占上游。
像葵丘的瓜子代替诚信,好像都护的玉关忧愁融化了。
弹琴的夜晚月光似乎也在变幻,写诗的灵感在溪山间不断涌现。
幸好有台池之地,可以一同畅饮美酒,但离别之后要如何继续呢?
全诗表达了诗人对秋天的感慨和思念之情。他所处的地方是一个偏远的小乡村,四次经历秋天的变化,却不敢肯定自己何时才能回到上游的家乡。他对信任和忧愁的态度也发生了转变,信任像葵丘瓜子一样纯真,忧愁却如同融化的玉关一般不复存在。夜晚,琴声回荡,诗人情绪激荡,无法停止写诗,灵感源源不断涌现。幸好有台池之地,可以和朋友一起畅饮,但是离别之后他感到无从继续。整首诗抒发了诗人对家乡和友谊的眷恋和留恋之情。
“别离到後更何由”相关诗句:
- 别离到後更何由 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》
- 须知别後无由到 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢判官独游幽谷见寄 》
- 风雨何由话别离 出自 [宋] 赵蕃 ·《过吉水问萧伯和兄弟云在县四十里之罗陂远不及见以诗寄之并呈仲和 》
- 别後何由慰 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一 》
- 尘埃别後何由见 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其七 》
- 如何更别离 出自 [宋] 吕本中 ·《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别後得两诗书怀奉寄 其一 》
- 别後何人更有诗 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚解缆 》
- 别後何人更一杯 出自 [唐] 杜牧 ·《送赵十二赴举 》
- 别後何人更有诗 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一二 》
- 由是限别离 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 心由别离死 出自 [唐] 沈佺期 ·《送乔随州侃 》
- 虽有离别无由逢 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 别离宽後悲 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得作字 》
- 前後别离人 出自 [唐] 柳郴 ·《赠别二首 二 》
- 新句别离後 出自 [宋] 林逋 ·《送僧休复之京师 》
- 那时离别後 出自 [唐] 杜牧 ·《寄远人 》
- 别後空离室 出自 [唐] 皎然 ·《赋得灯心送李侍御萼 》
- 别後缀离言 出自 [唐] 张说 ·《同王仆射山亭饯岑广武羲得言字 》
- 凄凉离别後 出自 [唐] 皎然 ·《赋得啼猨送客 》
- 乱後别离频 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》