“万松深处古招提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万松深处古招提”出自哪首诗？
答案： “万松深处古招提”出自： 宋代 毛滂的 《题雷峰塔南山小景》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn sōng shēn chù gǔ zhāo tí ，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。
问题2：“万松深处古招提”的上一句是什么？
答案：
“万松深处古招提”的上一句是： 钱塘门外西湖西 , 诗句拼音为：qián táng mén wài xī hú xī
，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。
问题3：“万松深处古招提”的下一句是什么？
答案： “万松深处古招提”的下一句是： 孤塔昻昻据要会 , 诗句拼音为： gū tǎ áng áng jù yào huì ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“万松深处古招提”全诗
题雷峰塔南山小景 (tí léi fēng tǎ nán shān xiǎo jǐng)
钱塘门外西湖西，万松深处古招提。
孤塔昻昻据要会，湖光灔灔明岩扉。
道人安禅日卓午，寺外湖船沸箫鼓。
静者习静厌纷喧，游者趋欢穷旦暮。
非喧非寂彼何人，孤山诗朋良独清。
世间名利不到耳，长与梅花作主盟。
嗟我於此无一得，曾向峰前留行迹。
天涯暮景盍归来，坐对此图三太息。
○平平仄平平平，仄平○仄仄平平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，平平平平平仄平。
仄○平仄仄仄仄，○仄平平仄仄○。
平仄平仄平仄仄，平仄平平○○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
“万松深处古招提”繁体原文
題雷峰塔南山小景
錢塘門外西湖西，萬松深處古招提。
孤塔昻昻據要會，湖光灔灔明巖扉。
道人安禪日卓午，寺外湖船沸簫鼓。
静者習静厭紛喧，游者趨歡窮旦暮。
非喧非寂彼何人，孤山詩朋良獨清。
世間名利不到耳，長與梅花作主盟。
嗟我於此無一得，曾向峰前留行跡。
天涯暮景盍歸來，坐對此圖三太息。
“万松深处古招提”韵律对照
○平平仄平平平，仄平○仄仄平平。
钱塘门外西湖西，万松深处古招提。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
孤塔昻昻据要会，湖光灔灔明岩扉。
仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
道人安禅日卓午，寺外湖船沸箫鼓。
仄仄仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
静者习静厌纷喧，游者趋欢穷旦暮。
平平平仄仄平平，平平平平平仄平。
非喧非寂彼何人，孤山诗朋良独清。
仄○平仄仄仄仄，○仄平平仄仄○。
世间名利不到耳，长与梅花作主盟。
平仄平仄平仄仄，平仄平平○○仄。
嗟我於此无一得，曾向峰前留行迹。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
天涯暮景盍归来，坐对此图三太息。
“万松深处古招提”全诗注音
钱塘门外西湖西，万松深处古招提。
孤塔昻昻据要会，湖光灔灔明岩扉。
道人安禅日卓午，寺外湖船沸箫鼓。
静者习静厌纷喧，游者趋欢穷旦暮。
非喧非寂彼何人，孤山诗朋良独清。
世间名利不到耳，长与梅花作主盟。
嗟我於此无一得，曾向峰前留行迹。
天涯暮景盍归来，坐对此图三太息。
“万松深处古招提”全诗翻译
译文：
钱塘门外是西湖的西侧，有一座古老的招提寺，周围是郁郁葱葱的万松深处。寺内有一座孤塔高耸，傲然矗立在要地之上，湖水清澈，映照着岩扉的光芒。
在这里，道人们每天安详地禅修，当阳光高照之时，寺外的湖面上则是湖船来来往往，箫鼓声不绝于耳。
在这宁静的地方，习静的人厌倦了喧闹，而喜欢游玩的人也欣然投入，一直忙碌到天黑。除了这些人之外，还有一位清雅的孤山诗友，远离尘嚣，名利不入耳，常在梅花下寻得宁静。
可惜我来到这里，却无所得，曾经留下过行迹，如今却要返回天涯。坐在这里观看湖山画面，不禁叹息无限。
“万松深处古招提”总结赏析
赏析：
这首诗《题雷峰塔南山小景》是毛滂创作的，以西湖景色为背景，描绘了一幅宁静清幽的山水画面。诗中通过对自然景物、人物和哲思的描写，表达了诗人的深情和对人生的思考。
首先，诗人以“钱塘门外西湖西”开篇，点明了诗歌的背景，西湖美丽的景色一览无余。接着，诗人描绘了一座“孤塔昻昻据要会”，这座孤立的塔楼高耸入云，坚守在山峰之巅，给人一种庄严的感觉。湖光如镜，映照着岩扉，美不胜收。
诗中还出现了“道人安禅日卓午”的景象，表现出寺庙中僧人的宁静和虔诚，以及寺庙外湖水上的船只、箫鼓声，展现了一幅生活与宗教、自然相互交融的场景。
最后，诗人表达了自己的感慨和思考，他感慨于世间的名利无法触及他的内心，但他却与梅花结下了深厚的情感。他也感叹自己未能留下行迹，但对于这幅美景，他已经心满意足，三次叹息表达了他的情感深沉。
“万松深处古招提”相关诗句：
- 万松深处古招提 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 肥松瘦竹古招提 出自 [宋] 王之道 ·《题崇因院清轩 》
- 松行尽处是招提 出自 [宋] 洪朋 ·《游太宁院林英预焉 》
- 万松挟岭壮招提 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题平江府灵岩寺 》
- 谽谺深处着招提 出自 [宋] 曾丰 ·《题贵州南山岩 》
- 招提深处绿周遭 出自 [宋] 郑清之 ·《题雪窦千丈岩 》
- 竹林深处有招提 出自 [宋] 范致君 ·《竹林寺 》
- 桃源深处一招提 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩山 》
- 紫微深处着招提 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题智门寺寄住山伊岩玉老 其一 》
- 招提隠松桂 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》
- 招提款松竹 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 万松深处坐 出自 [宋] 戴复古 ·《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑 》
- 石桥松径入招提 出自 [宋] 许景衡 ·《罗源护国院危簿以爲大类庐山因作两绝句 其一 》
- 建古招提 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 招提果深登 出自 [宋] 敖陶孙 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能爲我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 招提果深登 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 招提掩深靓 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 云溪深处万松林 出自 [宋] 程珌 ·《送松煤十丸与叶秀才 》
- 招提古黄蘖 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示爲赋二诗 其一 》
- 沙头古招提 出自 [宋] 楼钥 ·《泉口浄明院昼寝 》