“器宝备才德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“器宝备才德”出自哪首诗？
答案： “器宝备才德”出自： 宋代 陆游的 《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流瓮予为效宛陵先生体作诗一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì bǎo bèi cái dé ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“器宝备才德”的上一句是什么？
答案：
“器宝备才德”的上一句是： 乃有琮璧润 , 诗句拼音为： nǎi yǒu cóng bì rùn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“器宝备才德”的下一句是什么？
答案： “器宝备才德”的下一句是： 初不以形论 , 诗句拼音为： chū bù yǐ xíng lùn ，诗句平仄：平仄仄平○。
“器宝备才德”全诗
桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流瓮予为效宛陵先生体作诗一首 (tóng jiāng zhé shàng rén yǐ duān yàn yí zǐ yù cái cùn yú ér zhì shèn qí tiān jiāng yǔ zhé xiān liú wèng yǔ wèi xiào wǎn líng xiān shēng tǐ zuò shī yī shǒu)
吾儿得岩砚，其径甫踰寸。
奇哉掌握物，乃有琮璧润。
器宝备才德，初不以形论。
汝能志山林，怀之可嘉遯。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平○。
仄平仄平平，平平仄平仄。
“器宝备才德”繁体原文
桐江哲上人以端硯遺子聿纔寸餘而質甚奇天將雨輒先流甕予爲效宛陵先生體作詩一首
吾兒得巖硯，其徑甫踰寸。
奇哉掌握物，乃有琮璧潤。
器寶備才德，初不以形論。
汝能志山林，懷之可嘉遯。
“器宝备才德”韵律对照
平平仄平仄，○仄仄平仄。
吾儿得岩砚，其径甫踰寸。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
奇哉掌握物，乃有琮璧润。
仄仄仄平仄，平仄仄平○。
器宝备才德，初不以形论。
仄平仄平平，平平仄平仄。
汝能志山林，怀之可嘉遯。
“器宝备才德”全诗注音
吾儿得岩砚，其径甫踰寸。
奇哉掌握物，乃有琮璧润。
器宝备才德，初不以形论。
汝能志山林，怀之可嘉遯。
“器宝备才德”全诗翻译
译文：
我儿得到一块岩砚，其尺寸刚好超过一寸。
真是奇妙啊，掌握了这物品，竟然有如琮璧一般的润泽。
器物珍宝只要有才德，一开始并不以其形状来评判。
你能志向高远，怀抱山林之志向可喜可贺。
总结：
这首诗表达了对儿子的鼓励和赞美，岩砚象征着学识和才华，通过掌握器物的润泽之美，启发儿子志向高远，愿他怀抱山林之志，追求德行和道义。
“器宝备才德”相关诗句：
- 器宝备才德 出自 [宋] 陆游 ·《桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流瓮予爲效宛陵先生体作诗一首 》
- 才德兼备 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 德备才全范仲淹 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其三 》
- 古人才德难求备 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其三 》
- 全才备德难具陈 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒盃爲寿 》
- 至宝幢边宝器锺 出自 [宋] 包恢 ·《挽陈和仲二首 其一 》
- 从来器宝待人宝 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 禄以备器 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 百工备用器 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 器用曾莫备 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 玳瑁石 》
- 羣工告备襡器藏 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 修车备器会东都 出自 [宋] 杨冠卿 ·《都作院 》
- 宝册斯备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝出门用《圣安》。 》
- 煆成宝器 出自 [宋] 周无所住 ·《真炉鼎颂 》
- 器宝匿幽僻 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 宝器列瑶琨 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 宝器徒收畜 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其三 》
- 武库森器宝 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》
- 淘熔成宝器 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其六 》
- 宝器盛醍醐 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其六 》