“出处难爲卜筮谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出处难爲卜筮谋”出自哪首诗?

答案:出处难爲卜筮谋”出自: 宋代 胡仲弓 《和刘後村杂兴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chù nán wéi bǔ shì móu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“出处难爲卜筮谋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“出处难爲卜筮谋”已经是第一句了。

问题3:“出处难爲卜筮谋”的下一句是什么?

答案:出处难爲卜筮谋”的下一句是: 植鳍无复转岩求 , 诗句拼音为: zhí qí wú fù zhuǎn yán qiú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“出处难爲卜筮谋”全诗

和刘後村杂兴 其三 (hé liú hòu cūn zá xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

出处难为卜筮谋,植鳍无复转岩求。
清风不度麒麟阁,明月空沈鹦鹉洲。
采石仅埋吟骨在,新亭犹带泪痕羞。
书生慷慨谈时事,未必膺门肯见留。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū chù nán wéi bǔ shì móu , zhí qí wú fù zhuǎn yán qiú 。
qīng fēng bù dù qí lín gé , míng yuè kōng shěn yīng wǔ zhōu 。
cǎi shí jǐn mái yín gǔ zài , xīn tíng yóu dài lèi hén xiū 。
shū shēng kāng kǎi tán shí shì , wèi bì yīng mén kěn jiàn liú 。

“出处难爲卜筮谋”繁体原文

和劉後村雜興 其三

出處難爲卜筮謀,植鰭無復轉巖求。
清風不度麒麟閣,明月空沈鸚鵡洲。
采石僅埋吟骨在,新亭猶带淚痕羞。
書生慷慨談時事,未必膺門肯見留。

“出处难爲卜筮谋”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
出处难为卜筮谋,植鳍无复转岩求。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
清风不度麒麟阁,明月空沈鹦鹉洲。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
采石仅埋吟骨在,新亭犹带泪痕羞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生慷慨谈时事,未必膺门肯见留。

“出处难爲卜筮谋”全诗注音

chū chù nán wéi bǔ shì móu , zhí qí wú fù zhuǎn yán qiú 。

出处难为卜筮谋,植鳍无复转岩求。

qīng fēng bù dù qí lín gé , míng yuè kōng shěn yīng wǔ zhōu 。

清风不度麒麟阁,明月空沈鹦鹉洲。

cǎi shí jǐn mái yín gǔ zài , xīn tíng yóu dài lèi hén xiū 。

采石仅埋吟骨在,新亭犹带泪痕羞。

shū shēng kāng kǎi tán shí shì , wèi bì yīng mén kěn jiàn liú 。

书生慷慨谈时事,未必膺门肯见留。

“出处难爲卜筮谋”全诗翻译

译文:

出处难为卜筮谋,植鳍无复转岩求。
事情的结果难以凭借卜筮来预测,行动像是一只植鳍的鱼再也无法回到岩石的庇护中。
清风不度麒麟阁,明月空沈鹦鹉洲。
清风不再吹拂麒麟阁,明月也空落在鹦鹉洲上。
采石仅埋吟骨在,新亭犹带泪痕羞。
采石的人仅仅埋葬了吟咏的遗骨,新亭上还残留着泪水的痕迹和羞愧之情。
书生慷慨谈时事,未必膺门肯见留。
书生激昂地谈论时事,却未必能够被受门户之见而留下。
全诗表达了诗人对时光荏苒、人生无常的感慨,以及在风云变幻中的坚持与留恋。

“出处难爲卜筮谋”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“出处难爲卜筮谋”相关诗句: