“开阁当时用意深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开阁当时用意深”出自哪首诗?
答案: “开阁当时用意深”出自: 宋代 范纯仁的 《和李徽之正议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi gé dāng shí yòng yì shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“开阁当时用意深”的上一句是什么?
答案:
“开阁当时用意深”的上一句是: 先门自昔蒙知早 , 诗句拼音为: xiān mén zì xī méng zhī zǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“开阁当时用意深”的下一句是什么?
答案: “开阁当时用意深”的下一句是: 功业所存皆国计 , 诗句拼音为: gōng yè suǒ cún jiē guó jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“开阁当时用意深”全诗
和李徽之正议 (hé lǐ huī zhī zhèng yì)
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“开阁当时用意深”繁体原文
和李徽之正議
致主唯將盛德臨,世推文定總朝簪。
先門自昔蒙知早,開閣當時用意深。
功業所存皆國計,忠賢有後見天心。
冢卿耆德承家慶,福壽康寧映古今。
“开阁当时用意深”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
“开阁当时用意深”全诗注音
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
“开阁当时用意深”全诗翻译
译文:
向主人奉上盛德之言,世人推崇其文才,为朝廷高层所崇尚。
自古以来,家族门户便得知其先见之明,担任要职聚焦深思熟虑。
其所成就之功业皆为国家所计,忠诚贤明之人得以后继,体现天心之意。
这位高官耄耋之年继承家族的庆典,享受幸福长寿,照亮着古今。
总结:
这首诗以盛德致主、文才推崇为主题,表达了忠诚贤明的人得到天命的支持,成就国家伟业,同时也获得幸福长寿的美好祝愿。古代社会对于有才德的人的赞扬和祝福在诗中得以体现,展现了崇尚德行和才能的价值观念。
“开阁当时用意深”相关诗句:
- 开阁当时用意深 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 当时疏导用功深 出自 [宋] 韦骧 ·《汴河 》
- 当时高深意 出自 [唐] 孟浩然 ·《示孟郊 》
- 当时得意况深眷 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 当时得意更深眷 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 问隠当时意已深 出自 [宋] 薛师石 ·《戏赠赵天乐 》
- 梅正开时雪意深 出自 [宋] 彭徵 ·《真人 其四 》
- 用力虽劳用意深 出自 [宋] 赵善括 ·《过前冈见毁松有感 其二 》
- 宁如文君当时深深深处深庭院 出自 [宋] 宋伯仁 ·《佳人歌 》
- 二公用意深复深 出自 [宋] 滕岑 ·《中兴碑 》
- 不用构阁深防闲 出自 [宋] 韩驹 ·《蜀张氏赐书诗 》
- 尚意开黄阁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其三 》
- 注意深黄阁 出自 [宋] 胡宿 ·《座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其一 》
- 沉深开殿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 拜表时时上阁开 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其四 》
- 楼阁门开当日事 出自 [宋] 释居简 ·《送正法悟无证 》
- 楼阁当中复道深 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十八 》
- 当时字写当时意 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 小阁深明傍水开 出自 [宋] 沈与求 ·《董深大有诗纪吴江豁然阁旧游索仆继和 》
- 用意一何深 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》