“回峰耸贔屭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回峰耸贔屭”出自哪首诗？
答案： “回峰耸贔屭”出自： 宋代 翟汝文的 《北固山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí fēng sǒng bì xì ，诗句平仄： 。
问题2：“回峰耸贔屭”的上一句是什么？
答案：
“回峰耸贔屭”的上一句是： 掉尾趋平川 , 诗句拼音为： diào wěi qū píng chuān
，诗句平仄： 。
问题3：“回峰耸贔屭”的下一句是什么？
答案： “回峰耸贔屭”的下一句是： 广殿凌云巓 , 诗句拼音为： guǎng diàn líng yún diān ，诗句平仄：仄仄平平平。
“回峰耸贔屭”全诗
北固山 (běi gù shān)
山形鬰长虬，掉尾趋平川。
回峰耸贔屭，广殿凌云巓。
登临望八极，天盖垂空元。
鸿蒙一气乱，鬼物半涂颠。
天风河汉响，户牖斗柄悬。
黄图昔散漫，赤伏竟沮迁。
凄凉霸气歇，徙倚平台骞。
山川宛如昔，独为骚人妍。
江声战九地，幽愤为谁湔。
晴雷殷列缺，电火搜蜿蜒。
矞皇故代物，猛炽随飞烟。
僧繇六花佛，生面行差肩。
铢衣类帝网，肉髻浮青莲。
巍峨开元帝，玉座犹高悬。
奋迅陆子画，青{犭兕}戏芝田。
萧梁遗巨镬，仿佛像奸镌。
赞皇艺两柏，鬰屈蛟龙缠。
空焚荡灰劫，涕视悲人天。
铿铿斧斤初，千柱欻修椽。
苍头封草树，佳气封云泉。
孤标危塔涌，迥佛层阴坚。
溟翻塔影倒，天转磨蚁旋。
咨嗟一弹指，悲悟三生缘。
有生甚脆弱，膏火消烦煎。
喟彼昔夸夺，修罗构戈鋋。
吾将声洪钟，须弥叫金仙。
平平仄○平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，平仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平○○。
？平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，平仄○平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○平，平仄仄平平。
○平○仄仄，平仄○平平。
平○平仄仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，平仄○仄平。
平平仄○仄，平仄○平○。
仄平仄仄仄，○仄平平○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平○平平平，平平仄平平。
“回峰耸贔屭”繁体原文
北固山
山形鬰長虬，掉尾趨平川。
迴峰聳贔屭，廣殿凌雲巓。
登臨望八極，天蓋垂空元。
鴻濛一氣亂，鬼物半塗顛。
天風河漢響，戶牖斗柄懸。
黄圖昔散漫，赤伏竟沮遷。
凄涼霸氣歇，徙倚平臺騫。
山川宛如昔，獨爲騷人妍。
江聲戰九地，幽憤爲誰湔。
晴雷殷列缺，電火搜蜿蜒。
矞皇故代物，猛熾隨飛煙。
僧繇六花佛，生面行差肩。
銖衣類帝網，肉髻浮青蓮。
巍峨開元帝，玉座猶高懸。
奮迅陸子畫，青{犭兕}戲芝田。
蕭梁遺巨鑊，仿佛像姦鐫。
贊皇藝兩柏，鬰屈蛟龍纏。
空焚蕩灰劫，涕視悲人天。
鏗鏗斧斤初，千柱欻修椽。
蒼頭封草樹，佳氣封雲泉。
孤標危塔湧，迥佛層陰堅。
溟翻塔影倒，天轉磨蟻旋。
咨嗟一彈指，悲悟三生緣。
有生甚脆弱，膏火消煩煎。
喟彼昔夸奪，修羅搆戈鋋。
吾將聲洪鐘，須彌叫金仙。
“回峰耸贔屭”韵律对照
平平仄○平，仄仄平平平。
山形鬰长虬，掉尾趋平川。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
回峰耸贔屭，广殿凌云巓。
平○仄仄仄，平仄平○平。
登临望八极，天盖垂空元。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
鸿蒙一气乱，鬼物半涂颠。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
天风河汉响，户牖斗柄悬。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
黄图昔散漫，赤伏竟沮迁。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
凄凉霸气歇，徙倚平台骞。
平平仄○仄，仄平平平平。
山川宛如昔，独为骚人妍。
平平仄仄仄，平仄平平平。
江声战九地，幽愤为谁湔。
平平○仄仄，仄仄平○○。
晴雷殷列缺，电火搜蜿蜒。
？平仄仄仄，仄仄平平平。
矞皇故代物，猛炽随飞烟。
平○仄平仄，平仄○平平。
僧繇六花佛，生面行差肩。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
铢衣类帝网，肉髻浮青莲。
平平平平仄，仄仄○平平。
巍峨开元帝，玉座犹高悬。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
奋迅陆子画，青{犭兕}戏芝田。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
萧梁遗巨镬，仿佛像奸镌。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
赞皇艺两柏，鬰屈蛟龙缠。
○平仄平仄，仄仄平平平。
空焚荡灰劫，涕视悲人天。
平平仄○平，平仄仄平平。
铿铿斧斤初，千柱欻修椽。
○平○仄仄，平仄○平平。
苍头封草树，佳气封云泉。
平○平仄仄，仄仄平平平。
孤标危塔涌，迥佛层阴坚。
○平仄仄仄，平仄○仄平。
溟翻塔影倒，天转磨蚁旋。
平平仄○仄，平仄○平○。
咨嗟一弹指，悲悟三生缘。
仄平仄仄仄，○仄平平○。
有生甚脆弱，膏火消烦煎。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
喟彼昔夸夺，修罗构戈鋋。
平○平平平，平平仄平平。
吾将声洪钟，须弥叫金仙。
“回峰耸贔屭”全诗注音
山形鬰长虬，掉尾趋平川。
回峰耸贔屭，广殿凌云巓。
登临望八极，天盖垂空元。
鸿蒙一气乱，鬼物半涂颠。
天风河汉响，户牖斗柄悬。
黄图昔散漫，赤伏竟沮迁。
凄凉霸气歇，徙倚平台骞。
山川宛如昔，独为骚人妍。
江声战九地，幽愤为谁湔。
晴雷殷列缺，电火搜蜿蜒。
矞皇故代物，猛炽随飞烟。
僧繇六花佛，生面行差肩。
铢衣类帝网，肉髻浮青莲。
巍峨开元帝，玉座犹高悬。
奋迅陆子画，青{犭兕}戏芝田。
萧梁遗巨镬，仿佛像奸镌。
赞皇艺两柏，鬰屈蛟龙缠。
空焚荡灰劫，涕视悲人天。
铿铿斧斤初，千柱欻修椽。
苍头封草树，佳气封云泉。
孤标危塔涌，迥佛层阴坚。
溟翻塔影倒，天转磨蚁旋。
咨嗟一弹指，悲悟三生缘。
有生甚脆弱，膏火消烦煎。
喟彼昔夸夺，修罗构戈鋋。
吾将声洪钟，须弥叫金仙。
“回峰耸贔屭”全诗翻译
译文：
山形高耸如长虬，弯曲的尾巴朝着平川摇摆。
山峦回绕，巍峨如贔屭，宽阔的殿宇矗立在云巅。
登上高处俯瞰八方，天空如覆盖天幕垂悬。
混沌的气息四处纷乱，鬼怪在其中疯狂扰乱。
天风吹动河汉，星斗挂在户牖间。
黄图之时昔已散乱，赤伏竟陷于沮丧迁徙。
霸气凄凉，不再展现，只有平台骞台上凭倚而立。
山川依旧如昔，独为骚人所赞美。
江水声传遍九州，幽怨和愤怒为谁而涌动。
晴天雷声轰鸣，闪电在空中蜿蜒飞舞。
勇猛的皇族旧时代的器物，如今炽烈的火焰随飞烟飘散。
僧侣繇画了六朵莲花佛像，面容各异行动不同。
铢衣类似帝王的网，肉髻漂浮如青莲。
开元帝的宝座仍高悬巍峨，如同玉座般庄严。
陆子画勇猛迅疾，像一头青{犭兕}在田间戏耍。
仿佛有残留的萧梁时代大炉，形状似乎被雕刻得极为奸险。
赞皇的技艺，两种柏木纠缠在一起，如同蛟龙游动。
虚空中焚烧着翻滚的灰烬，我悲伤地眺望着人间与天堂。
锵锵斧斤声响起，千根柱子突然修整成椽子的模样。
苍头（山峦）封闭了草木树木，美好的气息封印了云泉。
孤立的标志塔拔地而起，高耸入云，佛陀在层层阴云中宛如坚固的石柱。
汪洋波涛翻滚，塔影倒映，天空转动，犹如蚂蚁在磨盘上旋转。
唏嘘叹息，一瞬间如弹指般，我悲观地悟出三生轮回的因缘。
有生命的存在多么脆弱，一瞬间就像膏火般消融焦灼。
我感叹昔日的夸夺争斗，修罗世界用戈鋋构筑。
我要高声呼喊如洪钟，让须弥山响彻金仙界。
总结：此篇古文描写了山峦巍峨壮观，天空混沌繁杂的景象，以及历史中的盛衰更替和人间的喜怒哀乐。同时也体现了作者对生命脆弱和修罗世界的忧虑，以及对美好的向往和追求。整篇文章抒发了浓郁的情感和哲思。
“回峰耸贔屭”相关诗句：
- 回峰耸贔屭 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 更冠灵峰贔屭鳌 出自 [宋] 宋庠 ·《初倅襄阳郡事感而自咏三首 其一 》
- 本用鞭贔屭 出自 [唐] 元稹 ·《野节鞭 》
- 贔屭撑巨鳌 出自 [宋] 周密 ·《和亲老苍玉洞韵 》
- 蓬峦擎屭贔 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 俯睨石贔屭 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 奇石立贔屭 出自 [宋] 司马光 ·《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚 》
- 贔屭擘巨灵 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 屭贔古松阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 韩蔡同贔屭 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 寒风方贔屭 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 奇节凌贔屭 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 屭贔开天风 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 岱舆载屭贔 出自 [宋] 米芾 ·《读杜甫集 》
- 巨灵排屭贔 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 贔屭青崖裂 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其二 》
- 岭云堆屭贔 出自 [宋] 刘仪凤 ·《自归州陆行至夔州 其二 》
- 鳌头雄贔屭 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵君实内翰同游范景仁东园 》
- 贔屭鳌跂足 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 雪山寒贔屭 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》