首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 禁林讌会之什 > 辞臣喜适逢时愿

“辞臣喜适逢时愿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“辞臣喜适逢时愿”出自哪首诗?

答案:辞臣喜适逢时愿”出自: 宋代 吕佑之 《禁林讌会之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí chén xǐ shì féng shí yuàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“辞臣喜适逢时愿”的上一句是什么?

答案:辞臣喜适逢时愿”的上一句是: 龙文模琢丽雕金 , 诗句拼音为: lóng wén mó zhuó lì diāo jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“辞臣喜适逢时愿”的下一句是什么?

答案:辞臣喜适逢时愿”的下一句是: 睿眷殊敦好士心 , 诗句拼音为: ruì juàn shū dūn hǎo shì xīn ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平

“辞臣喜适逢时愿”全诗

禁林讌会之什 (jìn lín yàn huì zhī shén)

朝代:宋    作者: 吕佑之

高会蓬瀛振德音,崇贤同庆湛恩深。
瑞融云露飞宸翰,荣下烟霄饰禁林。
凤藻镶奇清击石,龙文模琢丽雕金。
辞臣喜适逢时愿,睿眷殊敦好士心。
华照北门张组绣,秘逾东序敌球琳。
玉堂宴罢尤知幸,御牓天章岂易寻。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo huì péng yíng zhèn dé yīn , chóng xián tóng qìng zhàn ēn shēn 。
ruì róng yún lù fēi chén hàn , róng xià yān xiāo shì jìn lín 。
fèng zǎo xiāng qí qīng jī shí , lóng wén mó zhuó lì diāo jīn 。
cí chén xǐ shì féng shí yuàn , ruì juàn shū dūn hǎo shì xīn 。
huá zhào běi mén zhāng zǔ xiù , mì yú dōng xù dí qiú lín 。
yù táng yàn bà yóu zhī xìng , yù bǎng tiān zhāng qǐ yì xún 。

“辞臣喜适逢时愿”繁体原文

禁林讌會之什

高會蓬瀛振德音,崇賢同慶湛恩深。
瑞融雲露飛宸翰,榮下煙霄飾禁林。
鳳藻瓖奇清擊石,龍文模琢麗雕金。
辭臣喜適逢時願,睿眷殊敦好士心。
華照北門張組繡,秘逾東序敵球琳。
玉堂宴罷尤知幸,御牓天章豈易尋。

“辞臣喜适逢时愿”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
高会蓬瀛振德音,崇贤同庆湛恩深。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄○平。
瑞融云露飞宸翰,荣下烟霄饰禁林。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
凤藻镶奇清击石,龙文模琢丽雕金。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
辞臣喜适逢时愿,睿眷殊敦好士心。

平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
华照北门张组绣,秘逾东序敌球琳。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉堂宴罢尤知幸,御牓天章岂易寻。

“辞臣喜适逢时愿”全诗注音

gāo huì péng yíng zhèn dé yīn , chóng xián tóng qìng zhàn ēn shēn 。

高会蓬瀛振德音,崇贤同庆湛恩深。

ruì róng yún lù fēi chén hàn , róng xià yān xiāo shì jìn lín 。

瑞融云露飞宸翰,荣下烟霄饰禁林。

fèng zǎo xiāng qí qīng jī shí , lóng wén mó zhuó lì diāo jīn 。

凤藻镶奇清击石,龙文模琢丽雕金。

cí chén xǐ shì féng shí yuàn , ruì juàn shū dūn hǎo shì xīn 。

辞臣喜适逢时愿,睿眷殊敦好士心。

huá zhào běi mén zhāng zǔ xiù , mì yú dōng xù dí qiú lín 。

华照北门张组绣,秘逾东序敌球琳。

yù táng yàn bà yóu zhī xìng , yù bǎng tiān zhāng qǐ yì xún 。

玉堂宴罢尤知幸,御牓天章岂易寻。

“辞臣喜适逢时愿”全诗翻译

译文:
高高在上的皇帝,才智高超,以美德悠扬天下,众臣都敬仰他的恩德。
他的才华犹如一片融化的云彩,飞舞着优美的辞章,使皇家的威严更加熠熠生辉,如同瑞兽般美丽。
在他的治理下,国家繁荣昌盛,如同一座雄伟的禁林,装点着无数辉煌的成就。
他的文献如凤凰一般美丽,镶嵌在稀世珍宝上,它的字句如同龙纹一般精湛,雕琢在黄金之上。
忠诚的臣子因为遇到了这位明君,心愿得以实现,而他的睿智与慈悲也使得各位贤士心悦诚服。
他的威严如日中天般照耀在皇宫的北门,显赫无比;他的机密更胜于东序之上的珍宝,无人可敌。
在玉堂宴席结束之后,尤其能体会到他的宠幸与喜悦,因为天赐的赞美不是容易得到的。御笔写就的天文学,可不是容易寻觅的。

“辞臣喜适逢时愿”诗句作者吕佑之介绍:

吕佑之(九四七~一○○七),字元吉,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国初举进士,解褐大理评事、通判洋州。淳化初,直昭文馆,知制诰。至道初,拜右谏义大夫,在审官院。真宗时历和襄、昇州,擢翰林侍读学士。後爲集贤院学士,迁刑部侍郎。景德四年卒,年六十一。有集三十卷,已佚。《宋史》卷二九六有传。今录诗二首。更多...

“辞臣喜适逢时愿”相关诗句: