“僊人白日上青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僊人白日上青冥”出自哪首诗?
答案: “僊人白日上青冥”出自: 宋代 姚勉的 《跨鹤台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān rén bái rì shàng qīng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“僊人白日上青冥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“僊人白日上青冥”已经是第一句了。
问题3:“僊人白日上青冥”的下一句是什么?
答案: “僊人白日上青冥”的下一句是: 鹤去台空唤不应 , 诗句拼音为: hè qù tái kōng huàn bù yìng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“僊人白日上青冥”全诗
跨鹤台 (kuà hè tái)
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“僊人白日上青冥”繁体原文
跨鶴臺
僊人白日上青冥,鶴去臺空喚不應。
千載令威歸得否,雪堂有客夢如冰。
“僊人白日上青冥”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
“僊人白日上青冥”全诗注音
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
“僊人白日上青冥”全诗翻译
译文:
僊人白日飞升到苍穹之上,仙鹤离开仙台,空呼唤而不得回应。千载英威是否得以归来?雪堂中有位客人,梦境如同冰一般冷冽。
总结:
诗人描绘了僊仙飞升、仙鹤离去、英威命运和雪堂之客的情景,展现了仙境幻化和人事变迁的主题。
“僊人白日上青冥”相关诗句:
- 僊人白日上青冥 出自 [宋] 姚勉 ·《跨鹤台 》
- 僊人白日上青冥 出自 [宋] 杨万里 ·《留题碧落堂 》
- 羣僊燕青冥 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》
- 划见白日临青冥 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 二君即日青冥上 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其二 》
- 二君即日青冥上 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 》
- 看君归日上青冥 出自 [宋] 王安国 ·《送德之提刑郎中赴广西 》
- 群妖食日上青冥 出自 [宋] 艾性夫 ·《日食 》
- 仙人携盘上青冥 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日邀客饮月下偶作 》
- 幽人曵杖上青冥 出自 [宋] 陆游 ·《中夜起登堂北小亭 》
- 游人白日迷杳冥 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 鸿飞冥冥日月白 出自 [唐] 杜甫 ·《寄韩谏议 》
- 青莲花白僊踪远 出自 [宋] 戴复古 ·《陈孟参陈明子同游麻姑山 》
- 冥冥白日晚 出自 [宋] 刘敞 ·《闻王十八除检讨 》
- 拟骑青竹上青冥 出自 [唐] 张蠙 ·《华阳道者 》
- 相将白日上青天 出自 [唐] 元和举子 ·《丙申岁诗 》
- 爲求白日上青天 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 四 》
- 看公白日上青霄 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 白日忽上青天飞 出自 [唐] 吴筠 ·《龙虎山 》
- 青天白日当头上 出自 [唐] 王建 ·《寄分司张郎中 》