首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题刘氏幽香亭 > 见他桃李动归兴

“见他桃李动归兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见他桃李动归兴”出自哪首诗?

答案:见他桃李动归兴”出自: 宋代 吴儆 《题刘氏幽香亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn tā táo lǐ dòng guī xīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“见他桃李动归兴”的上一句是什么?

答案:见他桃李动归兴”的上一句是: 松间风月有余清 , 诗句拼音为: sōng jiān fēng yuè yǒu yú qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“见他桃李动归兴”的下一句是什么?

答案:见他桃李动归兴”的下一句是: 想见梅花不胜情 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn méi huā bù shèng qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“见他桃李动归兴”全诗

题刘氏幽香亭 (tí liú shì yōu xiāng tíng)

朝代:宋    作者: 吴儆

雪後园林无限好,松间风月有余清。
见他桃李动归兴,想见梅花不胜情。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě hòu yuán lín wú xiàn hǎo , sōng jiān fēng yuè yǒu yú qīng 。
jiàn tā táo lǐ dòng guī xīng , xiǎng jiàn méi huā bù shèng qíng 。

“见他桃李动归兴”繁体原文

題劉氏幽香亭

雪後園林無限好,松間風月有餘清。
見他桃李動歸興,想見梅花不勝情。

“见他桃李动归兴”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪後园林无限好,松间风月有余清。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
见他桃李动归兴,想见梅花不胜情。

“见他桃李动归兴”全诗注音

xuě hòu yuán lín wú xiàn hǎo , sōng jiān fēng yuè yǒu yú qīng 。

雪後园林无限好,松间风月有余清。

jiàn tā táo lǐ dòng guī xīng , xiǎng jiàn méi huā bù shèng qíng 。

见他桃李动归兴,想见梅花不胜情。

“见他桃李动归兴”全诗翻译

译文:

雪后的园林美景无限美好,松树间的风景和月光更是清幽宜人。
看到桃花和梨花都迎来了春天的兴盛,想象着见到梅花开放的情景,真是喜悦之情难以言表。

总结:

诗人描绘了雪后园林的美景,松树间的清风和明月,让人心旷神怡。他看到桃花和梨花都已经迎来了春天的兴盛,而对于梅花的想象更加让他心情愉悦。整首诗表现出诗人对自然景观的赞美和对春天的期盼之情。

“见他桃李动归兴”诗句作者吴儆介绍:

吴儆(一一二五~一一八三),字益恭,原名偁,字恭父(《龙川文集》卷一五《送吴恭父知县序》),休宁(今属安徽)人。与兄俯讲学授徒,合称江东二吴。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(一一六六),知安仁县。淳熙元年(一一七四),通判邕州。五年,迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。七年,起知泰州,寻复奉祠。十年卒,年五十九,谥文肃。有《竹洲文集》二十卷,其中诗三卷。事见本集附录程卓撰行状。 吴儆诗,以明万历七年吴瀛刻《吴文肃公文集》爲底本。校以明弘治六年吴雷享刻本(简称弘治本)及明万历吴继良刻十卷本(简称十卷本)。更多...

“见他桃李动归兴”相关诗句: