首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 礼席致语 > 暖律潜回燕谷冷

“暖律潜回燕谷冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暖律潜回燕谷冷”出自哪首诗?

答案:暖律潜回燕谷冷”出自: 宋代 姚勉 《礼席致语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn lǜ qián huí yàn gǔ lěng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“暖律潜回燕谷冷”的上一句是什么?

答案:暖律潜回燕谷冷”的上一句是: 又此佳占叶凤凰 , 诗句拼音为: yòu cǐ jiā zhàn yè fèng huáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“暖律潜回燕谷冷”的下一句是什么?

答案:暖律潜回燕谷冷”的下一句是: 名花尽压洛城芳 , 诗句拼音为: míng huā jìn yā luò chéng fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“暖律潜回燕谷冷”全诗

礼席致语 (lǐ xí zhì yǔ)

朝代:宋    作者: 姚勉

月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè zǐ dāng nián fù guì xiāng , jūn jiā shàng dì lǜ yī láng 。
zhī jīn shèng shì zhuī lóng shǒu , yòu cǐ jiā zhàn yè fèng huáng 。
nuǎn lǜ qián huí yàn gǔ lěng , míng huā jìn yā luò chéng fāng 。
cóng jīn bù bǎ zhū chén shuō , bǎi shì yáo zōu huà bǐng cháng 。

“暖律潜回燕谷冷”繁体原文

禮席致語

月姊當年付桂香,君家上第綠衣郎。
祇今盛事追龍首,又此佳占叶鳳凰。
暖律潛回燕谷冷,名花盡壓洛城芳。
從今不把朱陳說,百世姚鄒話柄長。

“暖律潜回燕谷冷”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。

“暖律潜回燕谷冷”全诗注音

yuè zǐ dāng nián fù guì xiāng , jūn jiā shàng dì lǜ yī láng 。

月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。

zhī jīn shèng shì zhuī lóng shǒu , yòu cǐ jiā zhàn yè fèng huáng 。

只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。

nuǎn lǜ qián huí yàn gǔ lěng , míng huā jìn yā luò chéng fāng 。

暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。

cóng jīn bù bǎ zhū chén shuō , bǎi shì yáo zōu huà bǐng cháng 。

从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。

“暖律潜回燕谷冷”全诗翻译

译文:

月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
如今盛事追龙首,又有此佳占叶凤凰。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
从今不再述朱陈的事,百世中姚邹的话柄永长。

总结:

诗人回忆起过去的时光,提及月姊曾付桂香,而君家的绿衣郎上了功名。现在,又有一件盛事追逐龙首,同时有一个吉祥之兆如凤凰叶的占卜。虽然暖律回归,但燕谷仍寒冷,名花虽然盛开,却被洛城的芳华压过。诗人表示不再提起朱陈的故事,而姚邹的话柄将永远流传。整首诗抒发了诗人对往事的回忆和对未来的祝愿。

“暖律潜回燕谷冷”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“暖律潜回燕谷冷”相关诗句: