“暖律潜回燕谷冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖律潜回燕谷冷”出自哪首诗?
答案: “暖律潜回燕谷冷”出自: 宋代 姚勉的 《礼席致语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn lǜ qián huí yàn gǔ lěng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“暖律潜回燕谷冷”的上一句是什么?
答案:
“暖律潜回燕谷冷”的上一句是: 又此佳占叶凤凰 , 诗句拼音为: yòu cǐ jiā zhàn yè fèng huáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“暖律潜回燕谷冷”的下一句是什么?
答案: “暖律潜回燕谷冷”的下一句是: 名花尽压洛城芳 , 诗句拼音为: míng huā jìn yā luò chéng fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“暖律潜回燕谷冷”全诗
礼席致语 (lǐ xí zhì yǔ)
月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暖律潜回燕谷冷”繁体原文
禮席致語
月姊當年付桂香,君家上第綠衣郎。
祇今盛事追龍首,又此佳占叶鳳凰。
暖律潛回燕谷冷,名花盡壓洛城芳。
從今不把朱陳說,百世姚鄒話柄長。
“暖律潜回燕谷冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。
“暖律潜回燕谷冷”全诗注音
月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
只今盛事追龙首,又此佳占叶凤凰。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
从今不把朱陈说,百世姚邹话柄长。
“暖律潜回燕谷冷”全诗翻译
译文:
月姊当年付桂香,君家上第绿衣郎。
如今盛事追龙首,又有此佳占叶凤凰。
暖律潜回燕谷冷,名花尽压洛城芳。
从今不再述朱陈的事,百世中姚邹的话柄永长。
总结:
诗人回忆起过去的时光,提及月姊曾付桂香,而君家的绿衣郎上了功名。现在,又有一件盛事追逐龙首,同时有一个吉祥之兆如凤凰叶的占卜。虽然暖律回归,但燕谷仍寒冷,名花虽然盛开,却被洛城的芳华压过。诗人表示不再提起朱陈的故事,而姚邹的话柄将永远流传。整首诗抒发了诗人对往事的回忆和对未来的祝愿。
“暖律潜回燕谷冷”相关诗句:
- 暖律潜回燕谷冷 出自 [宋] 姚勉 ·《礼席致语 》
- 邹律暖燕谷 出自 [唐] 苏拯 ·《邹律 》
- 黍律嘘春燕谷暖 出自 [宋] 李思衍 ·《见王参政 》
- 幽谷但期回暖律 出自 [宋] 王洋 ·《雪晴 》
- 律底春回寒谷暖 出自 [宋] 姚勉 ·《新婚致语 》
- 暖律潜消冻 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其五 》
- 暖律潜开四序先 出自 [宋] 郭印 ·《道中得雨 》
- 健笔潜将暖律移 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其一 》
- 寒谷律潜应 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨弘微春日曲江南望 》
- 律通幽谷暖 出自 [唐] 沈佺期 ·《喜赦 》
- 谁将暖律吹寒谷 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其一 》
- 邹律渐吹阴谷暖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 》
- 吹律渐知寒谷暖 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其三 》
- 暖律解敎寒谷变 出自 [宋] 杨杰 ·《同浩然正叔赋夏英公宅延春亭得登字 》
- 但想燕山吹暖律 出自 [唐] 袁郊 ·《霜 》
- 潜回律管春 出自 [宋] 寇准 ·《早春 》
- 寒荄回暖律 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 空岩暖律回 出自 [宋] 释重显 ·《送诸方化主 》
- 暖律回南枝 出自 [宋] 王十朋 ·《别周德远诸友 》
- 全呼暖律回 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其二 》