“明年知与阿谁来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明年知与阿谁来”出自哪首诗?
答案: “明年知与阿谁来”出自: 宋代 刘克庄的 《再和十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng nián zhī yǔ ā shuí lái ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“明年知与阿谁来”的上一句是什么?
答案:
“明年知与阿谁来”的上一句是: 各选一枝簪白发 , 诗句拼音为: gè xuǎn yī zhī zān bái fà
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“明年知与阿谁来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明年知与阿谁来”已经是最后一句了。
“明年知与阿谁来”全诗
再和十首 其九 (zài hé shí shǒu qí jiǔ)
旋挑野菜拾青梅,又向花边得暂陪。
各选一枝簪白发,明年知与阿谁来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“明年知与阿谁来”繁体原文
再和十首 其九
旋挑野菜拾青梅,又向花邊得暫陪。
各選一枝簪白髮,明年知與阿誰來。
“明年知与阿谁来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旋挑野菜拾青梅,又向花边得暂陪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
各选一枝簪白发,明年知与阿谁来。
“明年知与阿谁来”全诗注音
旋挑野菜拾青梅,又向花边得暂陪。
各选一枝簪白发,明年知与阿谁来。
“明年知与阿谁来”全诗翻译
译文:
在野外采摘蔬菜、摘取青梅的时候,又在花丛旁边稍作停留。
每人都挑选了一枝梅花来梳理自己的白发,明年将知道与谁共度时光。
总结:这首诗描述了人们在野外采摘食物的同时,也寻找着休憩的地方。他们选择了一枝梅花来装饰自己的白发,暗示了时光的流逝和对未来的期许。这首诗情景交融,通过描绘平凡的野外生活展现了人生的深意与情感。
“明年知与阿谁来”相关诗句:
- 明年知与阿谁来 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其九 》
- 千百年来谁与明 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其一 》
- 阿谁说与杜鹃知 出自 [宋] 张炜 ·《花飞 》
- 明年大姊阿谁家 出自 [宋] 陈杰 ·《女竹枝歌 》
- 近来知有阿谁能 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵友人 》
- 明年此会知谁肯 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其四 》
- 明年此会知谁健 出自 [唐] 杜甫 ·《九日蓝田崔氏庄 》
- 明年此会知谁健 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答仲宽 》
- 明年此会知谁健 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 明年此会知谁共 出自 [宋] 陈傅良 ·《同游张园酒中各叹明年未知谁与此会余最衰病宜去因作诗识之 》
- 当年许与有谁知 出自 [宋] 张鎡 ·《题挂剑图 》
- 与麽分明知几年 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六八 》
- 年年丰稔因阿谁 出自 [唐] 宗亮 ·《它山歌 》
- 年来惆怅与谁论 出自 [唐] 薛逢 ·《潼关河亭 》
- 年来心事与谁同 出自 [宋] 赵汝淳 ·《寿放翁 其一 》
- 卖与阿谁 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其一 》
- 年来孛窣与谁牢记 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其三 》
- 寄书与阿谁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 来年此夕知谁在 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民韵 》
- 年来怀抱更谁知 出自 [宋] 张纲 ·《徐献仲挽词 》