“飞云当日未停骖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞云当日未停骖”出自哪首诗？
答案： “飞云当日未停骖”出自： 宋代 胡仲弓的 《乌衣巷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi yún dāng rì wèi tíng cān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“飞云当日未停骖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“飞云当日未停骖”已经是第一句了。
问题3：“飞云当日未停骖”的下一句是什么？
答案： “飞云当日未停骖”的下一句是： 巷在秦淮水以南 , 诗句拼音为： xiàng zài qín huái shuǐ yǐ nán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“飞云当日未停骖”全诗
乌衣巷 (wū yī xiàng)
飞云当日未停骖，巷在秦淮水以南。
可笑异闻唐小说，余风犹袭晋清谈。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“飞云当日未停骖”繁体原文
烏衣巷
飛雲當日未停驂，巷在秦淮水以南。
可笑異聞唐小說，餘風猶襲晉清談。
“飞云当日未停骖”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飞云当日未停骖，巷在秦淮水以南。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
可笑异闻唐小说，余风犹袭晋清谈。
“飞云当日未停骖”全诗注音
飞云当日未停骖，巷在秦淮水以南。
可笑异闻唐小说，余风犹袭晋清谈。
“飞云当日未停骖”全诗翻译
译文：
飞云当日未停驰，巷在秦淮水以南。
可笑异闻唐小说，余风犹袭晋清谈。
总结：诗中描绘飞云翻滚不止，古巷位于秦淮河南岸。诗人嘲笑唐时流传的奇闻异事小说，自谓仍受晋代清谈风尚影响。
“飞云当日未停骖”相关诗句：
- 飞云当日未停骖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《乌衣巷 》
- 停骖龙潭云 出自 [唐] 杜甫 ·《发同谷县 》
- 倦客停骖日欲曛 出自 [宋] 傅谦受 ·《题太平兴国宫 》
- 古渡停骖日向沈 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其三 》
- 时见孤飞当日云 出自 [宋] 廖刚 ·《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅 》
- 当日飞昇云路赊 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其三 》
- 车不停骖 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 当时日停曛 出自 [唐] 李白 ·《九日登巴陵置酒望洞庭水军 》
- 飞云去不停 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 停骖顾遗老 出自 [宋] 王举元 ·《同游柏谷山 》
- 暮雨停骖处 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪判院丈充父平父兄宿回向用知郡丈壁间旧题之韵 》
- 停骖麦陇收 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其二 》
- 停骖爲之伤 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 北上行 》
- 停骖抚遗踪 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 浮骖不停趋 出自 [宋] 魏了翁 ·《送曾尚右知信州分韵得州字 》
- 停骖小从容 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 停骖彷佛看 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 停骖俯一顾 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 停骖小裴回 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 君其少停骖 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》