“古人已逐秋草没”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古人已逐秋草没”出自哪首诗?

答案:古人已逐秋草没”出自: 宋代 郑獬 《寄题峡州宜都县古亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén yǐ zhú qiū cǎo méi ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“古人已逐秋草没”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古人已逐秋草没”已经是第一句了。

问题3:“古人已逐秋草没”的下一句是什么?

答案:古人已逐秋草没”的下一句是: 明月空随秋浪翻 , 诗句拼音为: míng yuè kōng suí qiū làng fān ,诗句平仄:平仄平平平仄平

“古人已逐秋草没”全诗

寄题峡州宜都县古亭 (jì tí xiá zhōu yí dōu xiàn gǔ tíng)

朝代:宋    作者: 郑獬

古人已逐秋草没,明月空随秋浪翻。
安得古人似明月,长来此地对金樽。

仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gǔ rén yǐ zhú qiū cǎo méi , míng yuè kōng suí qiū làng fān 。
ān dé gǔ rén sì míng yuè , cháng lái cǐ dì duì jīn zūn 。

“古人已逐秋草没”繁体原文

寄題峽州宜都縣古亭

古人已逐秋草沒,明月空隨秋浪翻。
安得古人似明月,長來此地對金樽。

“古人已逐秋草没”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
古人已逐秋草没,明月空随秋浪翻。

平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
安得古人似明月,长来此地对金樽。

“古人已逐秋草没”全诗注音

gǔ rén yǐ zhú qiū cǎo méi , míng yuè kōng suí qiū làng fān 。

古人已逐秋草没,明月空随秋浪翻。

ān dé gǔ rén sì míng yuè , cháng lái cǐ dì duì jīn zūn 。

安得古人似明月,长来此地对金樽。

“古人已逐秋草没”全诗翻译

译文:
古人已经随着秋草渐渐消失,明月孤独地随着秋浪翻滚。
如果能有古人一般明亮的月光,我愿长久地在这里,与明月相对,一边举起金樽,品味美酒。

全诗表达了作者对过去伟大的古人的景仰之情,同时也对明月的寂寞和高洁之感。借古人与明月的比喻,表达了对美好时光与高尚品质的向往。诗中的“秋草”和“秋浪”象征着时光的流逝和变化,而“明月”则象征着高洁和永恒。作者希望能拥有古人的智慧和品质,与明月共酌美酒,长久留在这美好的时光里。整体诗意深远,抒发了诗人对理想和美好生活的向往。

“古人已逐秋草没”总结赏析

赏析:郑獬的《寄题峡州宜都县古亭》是一首充满离愁别绪的古诗,表达了对过去和久别之地的思念之情。
诗中描述古人已经逝去,秋草已经遮没,明月孤独地升起,只能伴随着秋浪翻滚。这里的秋草和明月都成为了时间的象征,古人的离去和岁月的流逝,使得诗人心头充满感慨和孤独。
然而,诗人也表达了对过去时光的怀念,他渴望能够像明月一样长久地留在这里,与金樽为伴。这句话中的“明月”和“金樽”都寄托了诗人对美好时光的向往,也体现了他对过去生活的美好回忆。
整首诗以古亭为背景,通过描写古人和明月,表现了诗人对逝去时光的感伤和怀念之情,以及对未来的美好期望。

“古人已逐秋草没”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“古人已逐秋草没”相关诗句: