“切莫道在西峰度夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切莫道在西峰度夏”出自哪首诗?
答案: “切莫道在西峰度夏”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其二四》, 诗句拼音为: qiè mò dào zài xī fēng dù xià 。
问题2:“切莫道在西峰度夏”的上一句是什么?
答案:
“切莫道在西峰度夏”的上一句是: 撞着焦尾大虫 , 诗句拼音为: zhuàng zhe jiāo wěi dà chóng
。
问题3:“切莫道在西峰度夏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“切莫道在西峰度夏”已经是最后一句了。
“切莫道在西峰度夏”全诗
偈颂六十七首 其二四 (jì sòng liù shí qī shǒu qí èr sì)
布袋头开,餧馿餧马。
要骑便骑,要下便下。
若到江西湖南,撞着焦尾大虫,切莫道在西峰度夏。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄○仄○,仄仄仄仄。
仄仄平平平平,仄仄平仄仄平,仄仄仄仄平平仄仄。
“切莫道在西峰度夏”繁体原文
偈頌六十七首 其二四
布袋頭開,餧馿餧馬。
要騎便騎,要下便下。
若到江西湖南,撞著焦尾大蟲,切莫道在西峰度夏。
“切莫道在西峰度夏”全诗注音
布袋头开,餧馿餧马。
要骑便骑,要下便下。
若到江西湖南,撞着焦尾大虫,切莫道在西峰度夏。
“切莫道在西峰度夏”全诗翻译
译文:
布袋头拉开,喂饱饱马。
想骑就骑,想下就下。
若是去到江西湖南,碰见了焦尾大虫,切莫声称是在西峰渡过的夏天。
总结:
诗中描述了一个人骑马旅行的场景,他在旅途中留心马匹的饮食和休息,强调随心所欲地掌握行程。然而,诗人也警示人们,若是到了江西湖南地区,要小心遇到危险的焦尾大虫,切勿说自己是在西峰渡过的夏天。这表达了诗人的游历经验和警示之意。
“切莫道在西峰度夏”相关诗句:
- 切莫道在西峰度夏 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二四 》
- 莫道文殊三处度夏 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 南峰归度夏 出自 [宋] 宋无 ·《月上人还西湖 》
- 百岁光阴切莫虚度 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三八 》
- 西峰今年结夏 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》
- 道在翳嘶峰外之高峰 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 总在瑞峰过夏 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一七 》
- 切莫道黔馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行次颍州闻张甥宗亮不捷乡荐以诗唁而迎之 》
- 上人夏在集云峰 出自 [宋] 释祖钦 ·《绍隆上人 》
- 葡萄切莫换西凉 出自 [宋] 林希逸 ·《再和柞山肠字一首 》
- 切莫听道不须参 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 鹫峰遥度西风冷 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 平湖秋月 》
- 切莫更歌驹在门 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送刘都干赴金陵 其五 》
- 可怜切切度衆生 出自 [宋] 陈起 ·《雪中三绝 其三 》
- 切不得道大家在这里 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 西峰参道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 只道朝天在长夏 出自 [宋] 赵蕃 ·《又简张王臣 》
- 莫向孤峰道息机 出自 [唐] 齐己 ·《寄尚颜 》
- 莫道□峰永别离 出自 [宋] 陈宓 ·《送抚州李兄武伯归乡 其二 》
- 夕阳在西峰 出自 [唐] 皎然 ·《山雪 》