“欲说无心已自痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲说无心已自痴”出自哪首诗？
答案： “欲说无心已自痴”出自： 宋代 沈辽的 《答林夫五颂次元韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shuō wú xīn yǐ zì chī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲说无心已自痴”的上一句是什么？
答案：
“欲说无心已自痴”的上一句是： 无心难与有心期 , 诗句拼音为：wú xīn nán yǔ yǒu xīn qī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“欲说无心已自痴”的下一句是什么？
答案： “欲说无心已自痴”的下一句是： 会得金刚本来性 , 诗句拼音为： huì dé jīn gāng běn lái xìng ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“欲说无心已自痴”全诗
答林夫五颂次元韵 其一 (dá lín fū wǔ sòng cì yuán yùn qí yī)
无心难与有心期，欲说无心已自痴。
会得金刚本来性，此人与我合先知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“欲说无心已自痴”繁体原文
答林夫五頌次元韻 其一
無心難與有心期，欲說無心已自癡。
會得金剛本來性，此人與我合先知。
“欲说无心已自痴”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
无心难与有心期，欲说无心已自痴。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
会得金刚本来性，此人与我合先知。
“欲说无心已自痴”全诗注音
无心难与有心期，欲说无心已自痴。
会得金刚本来性，此人与我合先知。
“欲说无心已自痴”全诗翻译
译文：
无心难以与有心的期望相符，欲表达无心之意已经自愧不如。
能够领悟金刚本来的性质，这个人与我心意相合，早已心知肚明。
总结：
这句古文表达了一个人无心回应他人期望，但内心愧疚无能为力；然而，他却能够洞悉某人真实的本性，并与对方心意相通。
“欲说无心已自痴”总结赏析
赏析：这首诗是沈辽的《答林夫五颂次元韵 其一》，以深刻的禅宗哲理为基础，表达了诗人对于心性、悟性和领悟的思考。诗中，诗人以巧妙的语言表达了无心与有心的对比。无心代表了纯粹的本性，没有外界杂念的状态，而有心则意味着被世俗纷扰所困扰的状态。诗人在表达“欲说无心已自痴”的时候，强调了无心状态的难以言表，因为它已经达到了一种极致的纯净和超越。
诗中还提到了“金刚本来性”，这是佛教中的一个概念，指的是每个人天生的本性，如同坚硬不可磨灭的金刚。诗人似乎在这里传达了一个重要的信息，即只有认识到自己的本来性，才能真正领悟生命的真谛。
最后两句“此人与我合先知”，可能是指在禅宗修行中，与悟性相合的人能够互相认知和理解。这也强调了心灵的共鸣和对内心真正理解的珍贵。
“欲说无心已自痴”相关诗句：
- 欲说无心已自痴 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其一 》
- 天自无心君自痴 出自 [宋] 陆游 ·《信笔三首 其一 》
- 欲说春心无所似 出自 [唐] 李贺 ·《石城晓 》
- 心自知之口无说 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 痴心浪说诗穷达 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其四 》
- 欲见心无已 出自 [宋] 邵雍 ·《思友吟 》
- 山下人痴犹自说 出自 [宋] 陈梦庚 ·《幔亭峰 》
- 欲说未说心先怕 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 心地（《灯录》作「一切」）无痴自性慧 出自 [唐] 慧能 ·《示志诚偈二首 二 》
- 说无义语放憨痴 出自 [宋] 释绍昙 ·《丰干赞 》
- 痴翁说梦尽添痴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《五月二十夜记梦 》
- 无说欲知真说法 出自 [宋] 王之道 ·《题大龙寺 》
- 无欲自然心似水 出自 [宋] 赵师秀 ·《呈蒋薛二友 》
- 无心自笑欲巢南 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻过岭 》
- 无心始觉有心痴 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其五 》
- 自家先已痴 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一○ 》
- 万事心空痴已惯 出自 [宋] 范成大 ·《病中夜坐呈致远 》
- 吾心信自痴 出自 [宋] 卢襄 ·《再登接山堂 其一 》
- 吾心信自痴 出自 [宋] 王大受 ·《游鹿苑寺 》
- 痴心自蔽蒙 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一二 》