“仆夫也自要人扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仆夫也自要人扶”出自哪首诗?
答案: “仆夫也自要人扶”出自: 宋代 杨万里的 《松阴小憩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pú fū yě zì yào rén fú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“仆夫也自要人扶”的上一句是什么?
答案:
“仆夫也自要人扶”的上一句是: 不但先生倦不苏 , 诗句拼音为:bù dàn xiān shēng juàn bù sū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“仆夫也自要人扶”的下一句是什么?
答案: “仆夫也自要人扶”的下一句是: 青松数了还重数 , 诗句拼音为: qīng sōng shù le huán chóng shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“仆夫也自要人扶”全诗
松阴小憩 (sōng yīn xiǎo qì)
不但先生倦不苏,仆夫也自要人扶。
青松数了还重数,只是从前八九株。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仆夫也自要人扶”繁体原文
松陰小憩
不但先生倦不蘇,僕夫也自要人扶。
青松數了還重數,只是從前八九株。
“仆夫也自要人扶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不但先生倦不苏,仆夫也自要人扶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青松数了还重数,只是从前八九株。
“仆夫也自要人扶”全诗注音
不但先生倦不苏,仆夫也自要人扶。
青松数了还重数,只是从前八九株。
“仆夫也自要人扶”全诗翻译
译文:
不但您先生疲倦得无法苏醒,仆人也需要他人搀扶。青松树我数了数,不仅多数依然重叠,而且只是前面的八九株。
总结:
诗人描述了主人和仆人都十分疲倦,无法自行恢复精神。又通过对青松树的观察,指出前面的八九株青松相互重叠,显得更加茂盛。此诗通过描写疲倦和青松树的形象,抒发了诗人对生命和自然的感悟。
“仆夫也自要人扶”相关诗句:
- 仆夫也自要人扶 出自 [宋] 杨万里 ·《松阴小憩 》
- 席阶及也要人扶 出自 [宋] 史浩 ·《竹院昙老病目寄诗索和走笔次韵 》
- 肩舆亦莫要仆夫 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其四 》
- 仆也不自知 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 仆也环堵人 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一一 》
- 仆夫六七人 出自 [宋] 孔武仲 ·《昼息于林下 》
- 仆夫不见人忧思 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其二 》
- 老夫也要钻一钻 出自 [宋] 杨万里 ·《过龟峰 》
- 老夫童心也自爱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《踏雪 》
- 老夫也自饭不饱 出自 [宋] 仇远 ·《游士 》
- 圣处工夫也自贤 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 作老农夫也自贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 迂叟要人扶 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 老病要人扶 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十五夜达旦不能寐二首 其二 》
- 身已要人扶 出自 [宋] 陈师道 ·《丞相温公挽词三首 其二 》
- 直不要人扶 出自 [宋] 曾几 ·《二儿次韵予亦复次韵二首 其一 》
- 身已要人扶 出自 [宋] 刘宰 ·《真西山赞 》
- 健未要人扶 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 扶颠要得人 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 犹未要人扶 出自 [唐] 白居易 ·《醉题候仙亭 》