“三分秋占二分强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三分秋占二分强”出自哪首诗?
答案: “三分秋占二分强”出自: 宋代 卫宗武的 《赴野渡招赏桂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān fēn qiū zhàn èr fēn qiáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三分秋占二分强”的上一句是什么?
答案:
“三分秋占二分强”的上一句是: 今度花迟前度发 , 诗句拼音为: jīn dù huā chí qián dù fā
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“三分秋占二分强”的下一句是什么?
答案: “三分秋占二分强”的下一句是: 主人健笔供模写 , 诗句拼音为: zhǔ rén jiàn bǐ gòng mó xiě ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“三分秋占二分强”全诗
赴野渡招赏桂 其二 (fù yě dù zhāo shǎng guì qí èr)
插架金英喷月光,园中列树更堂堂。
信从天上灵根出,染得古来诗句香。
今度花迟前度发,三分秋占二分强。
主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“三分秋占二分强”繁体原文
赴野渡招賞桂 其二
插架金英噴月光,園中列樹更堂堂。
信從天上靈根出,染得古來詩句香。
今度花遲前度發,三分秋占二分强。
主人健筆供模寫,壓倒當年蘇與黄。
“三分秋占二分强”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
插架金英喷月光,园中列树更堂堂。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
信从天上灵根出,染得古来诗句香。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
今度花迟前度发,三分秋占二分强。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。
“三分秋占二分强”全诗注音
插架金英喷月光,园中列树更堂堂。
信从天上灵根出,染得古来诗句香。
今度花迟前度发,三分秋占二分强。
主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。
“三分秋占二分强”全诗翻译
译文:
在架上插着金黄的菊花,闪耀着月光,园中树木排列整齐壮观。
相信这些花儿是从天上的灵根而来,散发着古代诗句般的芬芳香气。
此刻正值花开迟,前段时间已有一部分花朵绽放,秋意占据三分,比前一段时间要更加强烈。
主人拿起笔来,仿佛倾泻出似当年的苏东坡和黄庭坚的才华,压倒了他们的诗作。
总结:
这首诗以描绘园中金黄菊花为主题,表现出诗人对自然美景的赞美和对古代诗词的崇敬。花朵的香气使诗人联想到古代名家的诗句,展现了诗人对古典文学的敬仰之情。诗中还通过花朵的开放来表达秋季的来临,展现了自然界的变化和季节交替之美。最后,诗人将主人与古代文学巨匠相提并论,表达了对主人文学才华的赞美和崇拜之情。
“三分秋占二分强”相关诗句:
- 三分秋占二分强 出自 [宋] 卫宗武 ·《赴野渡招赏桂 其二 》
- 岁事三分占一分 出自 [宋] 曹彦约 ·《晚梅 》
- 十分春事占三分 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏梅 其三 》
- 三分春色一分强 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 三秋过二分 出自 [宋] 周密 ·《秋日书怀寄仪父 》
- 春事三分过二分 出自 [宋] 俞桂 ·《惜春 》
- 春事三分二分了 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎坐上得彝字 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 丘葵 ·《麦秋和所盘休字韵 》
- 春事三分破二分 出自 [宋] 虞俦 ·《虎丘劝农 其一 》
- 三分春忽二分过 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》
- 三分才过二分山 出自 [宋] 陶弼 ·《又 》
- 一日三分过二分 出自 [宋] 释咸静 ·《十二时 其九 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 三分天下二分亡 出自 [宋] 理宗朝士人 ·《嘲贾似道 》
- 三分春色二分休 出自 [宋] 赵禕 ·《春晚书怀 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 三分春色二分去 出自 [宋] 徐积 ·《三月三日作 》
- 头白三分欲二分 出自 [宋] 魏野 ·《和河中孙谏议见送同薛田察院之龙门谒刘烨大着 》
- 今已三分过二分 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》