“去年高亢旱坼龟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去年高亢旱坼龟”出自哪首诗？
答案： “去年高亢旱坼龟”出自： 宋代 陆文圭的 《庚子七月书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù nián gāo kàng hàn chè guī ，诗句平仄： 仄平平○仄仄平 。
问题2：“去年高亢旱坼龟”的上一句是什么？
答案：
“去年高亢旱坼龟”的上一句是： 今年低漥水生鱼 , 诗句拼音为：jīn nián dī wā shuǐ shēng yú
，诗句平仄： 仄平平○仄仄平 。
问题3：“去年高亢旱坼龟”的下一句是什么？
答案： “去年高亢旱坼龟”的下一句是： 阴阳似属天公事 , 诗句拼音为： yīn yáng sì shǔ tiān gōng shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“去年高亢旱坼龟”全诗
庚子七月书事 (gēng zǐ qī yuè shū shì)
今年低漥水生鱼，去年高亢旱坼龟。
阴阳似属天公事，庙堂可是无臯夔。
劝分纳粟令如火，老稚依然鹄形饿。
嗟汝命薄独可怜，穹官巨室无凶年。
平平平平仄平平，仄平平○仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
“去年高亢旱坼龟”繁体原文
庚子七月書事
今年低漥水生魚，去年高亢旱坼龜。
陰陽似屬天公事，廟堂可是無臯夔。
勸分納粟令如火，老稚依然鵠形餓。
嗟汝命薄獨可憐，穹官巨室無凶年。
“去年高亢旱坼龟”韵律对照
平平平平仄平平，仄平平○仄仄平。
今年低漥水生鱼，去年高亢旱坼龟。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平平。
阴阳似属天公事，庙堂可是无臯夔。
仄○仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
劝分纳粟令如火，老稚依然鹄形饿。
平仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
嗟汝命薄独可怜，穹官巨室无凶年。
“去年高亢旱坼龟”全诗注音
今年低漥水生鱼，去年高亢旱坼龟。
阴阳似属天公事，庙堂可是无臯夔。
劝分纳粟令如火，老稚依然鹄形饿。
嗟汝命薄独可怜，穹官巨室无凶年。
“去年高亢旱坼龟”全诗翻译
译文：
今年漫漫水流平稳，鱼儿在水中欢生。而去年却是干旱，大地龟裂，水井干涸。阴阳变化似乎由天神主宰，而朝廷之事却难以预料。尽管如此，宫廷中依然没有聚集了贤才。我劝告你要精心分配粮食，让命运如同烈火般燃烧。无论老者还是年幼者，都饱受饥饿之苦，就像饿鹰一般。唉，你的命运脆弱，可怜之至，但愿天官保佑，避免凶年降临于巨大的宫阙之中。
总结：
诗人描绘了不同年景下的水情与灾害，以及阴阳之变。他表达了对命运无常的感叹，同时在宫廷政治方面也有所感慨，呼吁宫廷要引进贤才，合理分配资源，以避免灾祸的发生。整体上，诗中蕴含着对人事无常、政治局势以及社会变迁的深刻思考。
“去年高亢旱坼龟”相关诗句：
- 去年高亢旱坼龟 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚子七月书事 》
- 胡爲汤旱龟土坼 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 汤时亢旱烘七年 出自 [宋] 方一夔 ·《大雪 》
- 隔年亢旱到初春 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爲曾佥喜雨 》
- 今年亢旱民罹殃 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 五年亢旱太难当 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳秋後访卢子俞作 》
- 况复今年苦亢旱 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 龟坼高田畦渴雨 出自 [宋] 许及之 ·《次韵何起岩喜雨 》
- 田父苦亢旱 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 亢旱得云霓 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 亢旱念山田 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日早起 》
- 行人旱亢日 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和松径 》
- 亢旱田禾槁 出自 [宋] 史俊卿 ·《祈雨有感 》
- 南亩常亢旱 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 亢旱踰时如鲁史 出自 [宋] 王十朋 ·《得雨复用闻水车韵 其二 》
- 人间亢旱不爲雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《祈雨歌 》
- 千里亢阳忧岁旱 出自 [宋] 王之道 ·《伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 》
- 岂知亢旱愁秋阳 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 亢阳渐已裂龟畴 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 去年兵又今年旱 出自 [宋] 牟巘 ·《己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 》