“砚池清露滴酴醿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砚池清露滴酴醿”出自哪首诗?
答案: “砚池清露滴酴醿”出自: 宋代 陈着的 《答直学士院见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn chí qīng lù dī tú mí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“砚池清露滴酴醿”的上一句是什么?
答案:
“砚池清露滴酴醿”的上一句是: 酒琖香风吹月桂 , 诗句拼音为: jiǔ zhǎn xiāng fēng chuī yuè guì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“砚池清露滴酴醿”的下一句是什么?
答案: “砚池清露滴酴醿”的下一句是: 水中郭索嗔皆是 , 诗句拼音为: shuǐ zhōng guō suǒ chēn jiē shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“砚池清露滴酴醿”全诗
答直学士院见访 (dá zhí xué shì yuàn jiàn fǎng)
一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。
酒琖香风吹月桂,砚池清露滴酴醿。
水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。
天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“砚池清露滴酴醿”繁体原文
答直學士院見訪
一春煙雨暗荆扉,繫馬憐君共落暉。
酒琖香風吹月桂,硯池清露滴酴醿。
水中郭索嗔皆是,屋上慈烏愛亦非。
天道不移人自異,紅塵飛上釣魚磯。
“砚池清露滴酴醿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒琖香风吹月桂,砚池清露滴酴醿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
“砚池清露滴酴醿”全诗注音
一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。
酒琖香风吹月桂,砚池清露滴酴醿。
水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。
天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
“砚池清露滴酴醿”全诗翻译
译文:
春天的烟雨遮掩了荆扉,系马的人怜惜着君子一同沉默。
酒壶中的香气随风飘荡,吹拂着月桂的枝叶,砚池清澈,露水滴落在酒醿之上。
水中的鱼儿被郭索的钩引怒了,屋顶上的乌鸦爱意亦然薄情。
天道难改,人心自有不同,红尘之中飘飞,犹如飞越至钓鱼矶之上。
总结:诗中描绘了春日的烟雨笼罩着荆扉,马儿被系在一旁,君子默默相伴。酒壶中香气扑鼻,风吹拂月桂,砚池澄澈,露水滴入酒中。水中的鱼被钩引怒,屋顶的乌鸦情意薄。天道不变,人心各异,红尘飘飞至钓鱼矶。
“砚池清露滴酴醿”相关诗句:
- 砚池清露滴酴醿 出自 [宋] 陈着 ·《答直学士院见访 》
- 酴醿只作酴醿白 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟爲孙立之谢 其二 》
- 砚池滴露写诗狂 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》
- 砚蟾滴露写清秋 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其二 》
- 酴醿发清妍 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 投社酴醿我更清 出自 [宋] 王之道 ·《腊梅和次韩韵 其二 》
- 砚滴穿池小 出自 [唐] 皎然 ·《送裴秀才往会稽山读书 》
- 滴砚露涵香 出自 [宋] 许棐 ·《题猗绿堂 》
- 露滴从添砚 出自 [唐] 李频 ·《留题姚氏山斋 》
- 何待砚池藏滴水 出自 [宋] 杨简 ·《赠野牛 》
- 滴取露珠供砚水 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其二 》
- 酴醿数尺长 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其五 》
- 爱此酴醿树 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 酴醿洞 》
- 酴醿堕香雪 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》
- 屡醉酴醿春 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻酴醿 》
- 不爱酴醿花 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 酴醿洞 》
- 半落酴醿雪 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其四 》
- 故作酴醿架 出自 [宋] 王安石 ·《池上看金沙花数枝过酴醿架盛开 》
- 酴醿爲之殿 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 久立酴醿架 出自 [宋] 赵蕃 ·《夙约签判丈运属丈同迓客於玉田比出郊侧闻二丈已先行及抵所期二丈元未到也因成此四十字 》