“安得骅骝三万疋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得骅骝三万疋”出自哪首诗?
答案: “安得骅骝三万疋”出自: 宋代 陆游的 《湖村月夕四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé huá liú sān wàn pǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“安得骅骝三万疋”的上一句是什么?
答案:
“安得骅骝三万疋”的上一句是: 狐帽貂裘不怕寒 , 诗句拼音为: hú mào diāo qiú bù pà hán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“安得骅骝三万疋”的下一句是什么?
答案: “安得骅骝三万疋”的下一句是: 月中鼓吹渡桑乾 , 诗句拼音为: yuè zhōng gǔ chuī dù sāng qián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“安得骅骝三万疋”全诗
湖村月夕四首 其三 (hú cūn yuè xī sì shǒu qí sān)
金尊翠杓犹能醉,狐帽貂裘不怕寒。
安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑乾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“安得骅骝三万疋”繁体原文
湖村月夕四首 其三
金尊翠杓猶能醉,狐帽貂裘不怕寒。
安得驊騮三萬疋,月中鼓吹渡桑乾。
“安得骅骝三万疋”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金尊翠杓犹能醉,狐帽貂裘不怕寒。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑乾。
“安得骅骝三万疋”全诗注音
金尊翠杓犹能醉,狐帽貂裘不怕寒。
安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑乾。
“安得骅骝三万疋”全诗翻译
译文:
金杯翡翠杓子仍能让人陶醉,穿着狐皮帽和貂皮裘也不怕寒冷。
要是能拥有三万匹骏马,就可以在月光下奏着鼓吹音乐穿过桑干之河。
总结:
诗人表达了对奢华享乐和物质财富的向往,金杯和翡翠杓象征着酒宴中的繁华,狐皮帽和貂皮裘则象征着显赫地位和对寒冷的抵御。诗人通过表现自己对骏马的渴望,强调了对豪华生活的追求。最后,月光下的鼓吹音乐和桑干之河的景象,使整首诗更加华丽、梦幻,增添了一种乐观向往的情感。
“安得骅骝三万疋”相关诗句:
- 安得骅骝三万疋 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其三 》
- 一样骅骝三百疋 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九六 》
- 安得骅骝归道路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其三 》
- 山行安得趁骅骝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平雪中之作 》
- 骅骝安稳行道路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 万里看骅骝 出自 [宋] 王十朋 ·《送罗生少陆 》
- 骅骝志万里 出自 [宋] 孔平仲 ·《扬子道中寄陈君佐 其一 》
- 骅骝行得路 出自 [宋] 强至 ·《走笔送杨正臣先辈还吴 》
- 得路即骅骝 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 骅骝得路豪 出自 [宋] 司马光 ·《早朝书事 》
- 骅骝得路行 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许李司空二十韵 》
- 万里一秣看骅骝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 万古凡马空骅骝 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 骅骝万里未易期 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 骐骥骅骝动万匹 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 万里骅骝始下鞭 出自 [宋] 范祖禹 ·《和刘莘老赠王圣美三子侄补试太学聨中高等 》
- 王孙万里骅骝駸 出自 [宋] 徐霖 ·《西城亭饯赵架阁 》
- 万里骅骝地步高 出自 [宋] 陈着 ·《赠茅意山主簿 》
- 呜呼安得毛骨若此三千疋 出自 [宋] 陆游 ·《龙眠画马 》
- 三十骅骝一烘尘 出自 [唐] 无名氏 ·《题长乐驿壁 》