“想像半山翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想像半山翁”出自哪首诗?
答案: “想像半山翁”出自: 宋代 戴复古的 《同曾景建金陵登览》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng xiàng bàn shān wēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“想像半山翁”的上一句是什么?
答案:
“想像半山翁”的上一句是: 吁嗟六朝事 , 诗句拼音为: xū jiē liù cháo shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“想像半山翁”的下一句是什么?
答案: “想像半山翁”的下一句是: 百景饶君咏 , 诗句拼音为: bǎi jǐng ráo jūn yǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“想像半山翁”全诗
同曾景建金陵登览 (tóng céng jǐng jiàn jīn líng dēng lǎn)
兴废从谁问,云烟过眼空。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
百景饶君咏,三杯许我同。
登临无限意,多在夕阳中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“想像半山翁”繁体原文
同曾景建金陵登覽
興廢從誰問,雲烟過眼空。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
百景饒君詠,三杯許我同。
登臨無限意,多在夕陽中。
“想像半山翁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兴废从谁问,云烟过眼空。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百景饶君咏,三杯许我同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
登临无限意,多在夕阳中。
“想像半山翁”全诗注音
兴废从谁问,云烟过眼空。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
百景饶君咏,三杯许我同。
登临无限意,多在夕阳中。
“想像半山翁”全诗翻译
译文:
兴废要向谁咨询呢?犹如云烟一样匆匆飘过,虚无缥缈。
唉叹啊,六朝的事情,仿佛在半山老人的幻想中一般。
百种美景都被你赋诗歌颂,再来三杯酒与我共饮。
登上高山俯瞰,心意无限,常在夕阳西下时分。
总结:
诗人表达了对历史兴衰的迷惘,以及对六朝时期事物的遐想。他称赞了百种美景,与友人共享美酒,最后描绘了在夕阳余晖中登高远眺的宁静心境。
“想像半山翁”相关诗句:
- 想像半山翁 出自 [宋] 戴复古 ·《同曾景建金陵登览 》
- 想像白眉翁 出自 [宋] 司马光 ·《春日思景仁 》
- 诗翁想像浑无事 出自 [宋] 雷孚 ·《林塘双头莲 其一 》
- 想像毗耶老病翁 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其二 》
- 想像毗耶老病翁 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其二 》
- 想像依稀老放翁 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其四 》
- 想像东山姿 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 想像山围屏 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 想像碧山人 出自 [宋] 韩淲 ·《效齐梁体 》
- 想像崑山姿 出自 [宋] 项安世 ·《送李季章 》
- 想像南山下 出自 [唐] 储光羲 ·《酬李处士山中见赠 》
- 想像山中趣 出自 [宋] 张孝祥 ·《罢归呈同官 其一 》
- 想像山中乐 出自 [宋] 祖无择 ·《题招提院静照堂 》
- 想像山阴人 出自 [宋] 孔武仲 ·《戊辰雪 其一 》
- 想像南山隈 出自 [唐] 张说 ·《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作 》
- 想像别州山 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其四 》
- 江山纷想像 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 想像山中人 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 三山想像陈黄学 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 》
- 想像谢安游处山 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其二 》