“一湖春绿染初成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一湖春绿染初成”出自哪首诗？
答案： “一湖春绿染初成”出自： 宋代 周端臣的 《春月送人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī hú chūn lǜ rǎn chū chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一湖春绿染初成”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一湖春绿染初成”已经是第一句了。
问题3：“一湖春绿染初成”的下一句是什么？
答案： “一湖春绿染初成”的下一句是： 柳色东风二月晴 , 诗句拼音为： liǔ sè dōng fēng èr yuè qíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一湖春绿染初成”全诗
春月送人 (chūn yuè sòng rén)
一湖春绿染初成，柳色东风二月晴。
燕子来时人却别，梨花虽好负清明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一湖春绿染初成”繁体原文
春月送人
一湖春綠染初成，柳色東風二月晴。
燕子來時人却別，梨花雖好負清明。
“一湖春绿染初成”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一湖春绿染初成，柳色东风二月晴。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
燕子来时人却别，梨花虽好负清明。
“一湖春绿染初成”全诗注音
一湖春绿染初成，柳色东风二月晴。
燕子来时人却别，梨花虽好负清明。
“一湖春绿染初成”全诗翻译
译文：
湖水泛起春绿，染成初显之美，柳树摇曳在东风吹拂的二月晴日中。燕子归来时，人已离别，梨花虽美，却无法逃避清明时节的伤感。整首诗描绘了春景的美丽与人生的离合悲欢，寄托了诗人对于情感与生命的思考。
“一湖春绿染初成”相关诗句：
- 一湖春绿染初成 出自 [宋] 周端臣 ·《春月送人 》
- 染成衆绿桑初椹 出自 [宋] 丘葵 ·《和意行韵 》
- 春风染徧西湖绿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张台法元日书事 》
- 春风遍染西湖绿 出自 [宋] 史吉卿 ·《谢王仲仪元日书字 》
- 绿似春江水染成 出自 [宋] 李龏 ·《秋夜芭蕉 》
- 天波新绿染成春 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 石绿染成春浦潮 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 都将染成一身绿 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 染红濡绿一春忙 出自 [宋] 许棐 ·《得闲亭 》
- 湖头春水绿成纹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三五 》
- 湖水绿於染 出自 [宋] 陆游 ·《题跨湖桥下酒家 》
- 万树绿初染 出自 [宋] 丁宝臣 ·《和永叔新晴独过东山 》
- 湖光绿好染罗衣 出自 [宋] 郑獬 ·《清明郊外 》
- 白马湖光绿染衣 出自 [宋] 李 ·《白马湖 》
- 一湖春水蒲萄绿 出自 [宋] 喻良能 ·《丙午仲春西湖舟中作 》
- 一尊绿酒绿於染 出自 [宋] 李龏 ·《短歌行 》
- 一罇绿酒绿於染 出自 [唐] 李咸用 ·《短歌行 》
- 绿野染成延昼永 出自 [宋] 张耒 ·《春日遣兴二首 其一 》
- 朝雨染成新涨绿 出自 [宋] 陆游 ·《樊江 》
- 新绿园林似染成 出自 [宋] 黄庚 ·《俞景仁教谕相过 》