“似亦畏攀折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似亦畏攀折”出自哪首诗?
答案: “似亦畏攀折”出自: 宋代 王炎的 《次韵朱晦翁十梅 野梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì yì wèi pān zhé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“似亦畏攀折”的上一句是什么?
答案:
“似亦畏攀折”的上一句是: 暗香疑有无 , 诗句拼音为: àn xiāng yí yǒu wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“似亦畏攀折”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“似亦畏攀折”已经是最后一句了。
“似亦畏攀折”全诗
次韵朱晦翁十梅 野梅 (cì yùn zhū huì wēng shí méi yě méi)
迥野殊寂寥,孤芳太清绝。
暗香疑有无,似亦畏攀折。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
“似亦畏攀折”繁体原文
次韻朱晦翁十梅 野梅
迥野殊寂寥,孤芳太清絕。
暗香疑有無,似亦畏攀折。
“似亦畏攀折”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
迥野殊寂寥,孤芳太清绝。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
暗香疑有无,似亦畏攀折。
“似亦畏攀折”全诗注音
迥野殊寂寥,孤芳太清绝。
暗香疑有无,似亦畏攀折。
“似亦畏攀折”全诗翻译
译文:
远野之中特别寂寥,孤立的花儿异常清秀绝美。暗香飘来,仿佛有却又无,似乎也怕被采摘。
总结:这首古文描写了一个在远野中孤立生长的花朵,它的美丽超凡脱俗,散发着微弱的香气,让人难以捉摸,仿佛怕被触摸似的。诗人通过这个形象的描写,表达了对幽静清雅之美的赞美。
“似亦畏攀折”相关诗句:
- 似亦畏攀折 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 野梅 》
- 畏逢攀折客 出自 [唐] 李观 ·《御沟新柳 》
- 何似初攀折槛时 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐直翁侍郎二首 其一 》
- 攀折悠扬还似舞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 折蕊攀条似隔生 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八七 》
- 攀来折去亦成蹊 出自 [唐] 钱起 ·《山花 》
- 人畏犹云亦当畏 出自 [宋] 邹浩 ·《代书寄清老 》
- 畏热亦畏寒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吴李制属同寓富池双泉寺畏寒索饮因写真愫 》
- 攀萝畏断根 出自 [唐] 张祜 ·《富阳道中送王正夫 》
- 政自畏攀援 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 攀枝畏鸟惊 出自 [唐] 张谓 ·《官舍早梅 》
- 攀跻诚畏涂 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 今日畏人攀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九八 》
- 攀条弄芳畏晼晚 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其九 》
- 畏途巉岩不可攀 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 攀条弄芳畏晼晚 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 畏途巉岩不可攀 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 攀条弄芳畏晼晚 出自 [宋] 王安石 ·《移桃花示俞秀老 》
- 爲谁攀折 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其二 》
- 复畏青条折 出自 [宋] 沈辽 ·《残花 》