“花香直入人肌骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花香直入人肌骨”出自哪首诗?
答案: “花香直入人肌骨”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫梦中有句和韵答寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā xiāng zhí rù rén jī gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“花香直入人肌骨”的上一句是什么?
答案:
“花香直入人肌骨”的上一句是: 似谈如见景常新 , 诗句拼音为: sì tán rú jiàn jǐng cháng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“花香直入人肌骨”的下一句是什么?
答案: “花香直入人肌骨”的下一句是: 寤寐成香孰比伦 , 诗句拼音为: wù mèi chéng xiāng shú bǐ lún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花香直入人肌骨”全诗
昌甫梦中有句和韵答寄 其二 (chāng fǔ mèng zhōng yǒu jù hé yùn dá jì qí èr)
人是梅花梅是人,似谈如见景常新。
花香直入人肌骨,寤寐成香孰比伦。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花香直入人肌骨”繁体原文
昌甫夢中有句和韵答寄 其二
人是梅花梅是人,似談如見景常新。
花香直入人肌骨,寤寐成香孰比倫。
“花香直入人肌骨”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
人是梅花梅是人,似谈如见景常新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花香直入人肌骨,寤寐成香孰比伦。
“花香直入人肌骨”全诗注音
人是梅花梅是人,似谈如见景常新。
花香直入人肌骨,寤寐成香孰比伦。
“花香直入人肌骨”全诗翻译
译文:
人就像梅花,梅花也如同人一般,相互呼应,如同谈话一般,仿佛能看到美景常常更新。梅花的香气直入人的肌骨,无论醒着还是睡着,都能成为香气的一部分,何其珍贵。
“花香直入人肌骨”相关诗句:
- 花香直入人肌骨 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫梦中有句和韵答寄 其二 》
- 清寒直入人肌骨 出自 [宋] 陆游 ·《云谿观竹戏书二绝句 其一 》
- 香入肌肤花洞酒 出自 [唐] 李中 ·《赠锺尊师游茅山 》
- 直饶肌骨秀 出自 [宋] 陈师道 ·《答田生 》
- 花风迸入毛骨香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏大璋 ·《瑞香花 》
- 宁由肌骨香 出自 [宋] 赵蕃 ·《和何叔信别种蜡梅韵 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏籀 ·《题僧寮白瑞芗一首 》
- 饮渌肌骨香 出自 [宋] 赵师秀 ·《官田之集翁聘君失期陈伯寿赋诗率尔次韵 》
- 能令肌骨香 出自 [宋] 宋祁 ·《葵 》
- 骨细肌丰一样香 出自 [宋] 陈宓 ·《素馨茉莉 其一 》
- 冰肌香骨未禁愁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二一 》
- 欠他肌骨旧来香 出自 [宋] 许棐 ·《红梅 》
- 骨腻肌香易粉融 出自 [宋] 王鎡 ·《梨花 》
- 丰肌秀骨有余香 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其二 》
- 素肌香骨水爲寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其一 》
- 碎琼揉香作肌骨 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 透香肌骨不胜寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其二 》
- 品微元乏香肌骨 出自 [宋] 史铸 ·《孩儿菊 》
- 怪得入门肌骨冷 出自 [唐] 方干 ·《题新竹 》