“虚辱逢人统项斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚辱逢人统项斯”出自哪首诗?
答案: “虚辱逢人统项斯”出自: 宋代 洪适的 《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū rǔ féng rén tǒng xiàng sī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“虚辱逢人统项斯”的上一句是什么?
答案:
“虚辱逢人统项斯”的上一句是: 尘埃满面语甚恶 , 诗句拼音为: chén āi mǎn miàn yǔ shèn è
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“虚辱逢人统项斯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“虚辱逢人统项斯”已经是最后一句了。
“虚辱逢人统项斯”全诗
次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 (cì yùn xiàng xiàn liú tí jīng mén huì quán zú zhāng jiàn jí)
对泉一洗心如水,诵诗三叹颡有泚。
字比渴骥駸駸来,文如翠潋鳞鳞起。
皇华辙迹环诸道,济物良筹载襟抱。
双泉复见等故人,竹马儿童半羸老。
吾君丰泽要下流,惭愧长澜力不侔。
一方始此一滴润,千亩长有千锺收。
去瘼未尽惠未施,可使剜肉生新痍。
尘埃满面语甚恶,虚辱逢人统项斯。
仄平仄仄平○仄,仄平○○仄仄仄。
仄仄仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,平仄○○仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“虚辱逢人统项斯”繁体原文
次韻向憲留題荆門惠泉卒章見及
對泉一洗心如水,誦詩三歎顙有泚。
字比渴驥駸駸來,文如翠瀲鱗鱗起。
皇華轍迹環諸道,濟物良籌載襟抱。
雙泉復見等故人,竹馬兒童半羸老。
吾君豐澤要下流,慚愧長瀾力不侔。
一方始此一滴潤,千畝長有千鍾收。
去瘼未盡惠未施,可使剜肉生新痍。
塵埃滿面語甚惡,虛辱逢人統項斯。
“虚辱逢人统项斯”韵律对照
仄平仄仄平○仄,仄平○○仄仄仄。
对泉一洗心如水,诵诗三叹颡有泚。
仄仄仄仄平平平,平○仄仄平平仄。
字比渴骥駸駸来,文如翠潋鳞鳞起。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
皇华辙迹环诸道,济物良筹载襟抱。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
双泉复见等故人,竹马儿童半羸老。
平平平仄仄仄平,平仄○○仄仄平。
吾君丰泽要下流,惭愧长澜力不侔。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
一方始此一滴润,千亩长有千锺收。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
去瘼未尽惠未施,可使剜肉生新痍。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
尘埃满面语甚恶,虚辱逢人统项斯。
“虚辱逢人统项斯”全诗注音
对泉一洗心如水,诵诗三叹颡有泚。
字比渴骥駸駸来,文如翠潋鳞鳞起。
皇华辙迹环诸道,济物良筹载襟抱。
双泉复见等故人,竹马儿童半羸老。
吾君丰泽要下流,惭愧长澜力不侔。
一方始此一滴润,千亩长有千锺收。
去瘼未尽惠未施,可使剜肉生新痍。
尘埃满面语甚恶,虚辱逢人统项斯。
“虚辱逢人统项斯”全诗翻译
译文:
泉水清澈如心,念古诗感慨连连有泚满颡。文字之美如渴望的骏马奔腾而来,文采宛如碧波涌动鳞鳞起舞。
皇华的车辙踏遍了各条道路,治国之策载满胸怀。再次见到旧友,如童年时的拍马游戏,半是羸弱,半是苍老。
吾主的富贵泽被传颂于下流,我却愧无长澜般的伟力。虽只是一方泉水,却能润物无声,千亩良田也有千锺丰收。
去除疾病尚未完全,恩惠也未施展到极致,可使割肉般的痛苦为人生新的伤痍。
尘土弄满面颜,言语之辞极为恶劣,受尽羞辱逢人头疼颈痛。
“虚辱逢人统项斯”相关诗句:
- 虚辱逢人统项斯 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 》
- 逢人说项斯 出自 [宋] 赵蕃 ·《送蓝吉州 》
- 逢人说项斯 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其七 》
- 逢人说项斯 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其四 》
- 逢人多说项斯诗 出自 [宋] 乐雷发 ·《演教寺吊楼居朱漕 其二 》
- 项斯标格逢人说 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次雪舟进退韵 》
- 到处逢人说项斯 出自 [唐] 杨敬之 ·《赠项斯 》
- 切莫逢人说项斯 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州再赠 》
- 几度逢人说项斯 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其二 》
- 逢人到处说项斯 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 是处逢人说项斯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 不用逢人说项斯 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 公喜逢人说项斯 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄田察使 》
- 矻矻逢人说项斯 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其五 》
- 项斯逢水部 出自 [唐] 郑薰 ·《句 》
- 相逢说项斯 出自 [宋] 李清照 ·《分得知字韵 》
- 相逢说项斯 出自 [宋] 顾逢 ·《寄四明史雪汀 》
- 今人说项斯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄林可山 其一 》
- 平生闻人说项斯 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 满耳闻人说项斯 出自 [宋] 王庭珪 ·《送项直卿赴省 》