“着眼看修鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着眼看修鳞”出自哪首诗?
答案: “着眼看修鳞”出自: 宋代 刘宰的 《送张端袤摄簿建平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó yǎn kàn xiū lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“着眼看修鳞”的上一句是什么?
答案:
“着眼看修鳞”的上一句是: 放船秋水阔 , 诗句拼音为: fàng chuán qiū shuǐ kuò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“着眼看修鳞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“着眼看修鳞”已经是最后一句了。
“着眼看修鳞”全诗
送张端袤摄簿建平 (sòng zhāng duān mào shè bó jiàn píng)
吏道贵更事,君行非为贫。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
一日居须葺,他年政若神。
放船秋水阔,着眼看修鳞。
仄仄仄平仄,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“着眼看修鳞”繁体原文
送張端袤攝簿建平
吏道貴更事,君行非爲貧。
勾稽戾初意,疾痛繫斯民。
一日居須葺,他年政若神。
放船秋水闊,著眼看修鱗。
“着眼看修鳞”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平平平。
吏道贵更事,君行非为贫。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一日居须葺,他年政若神。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
放船秋水阔,着眼看修鳞。
“着眼看修鳞”全诗注音
吏道贵更事,君行非为贫。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
一日居须葺,他年政若神。
放船秋水阔,着眼看修鳞。
“着眼看修鳞”全诗翻译
译文:
吏道贵重要的是要做更多实事,君主的行为也不应该是为了个人财富。勾稽戾初时的初衷,是为了治理民生的疾苦,维护人民的安危。居住的房屋一天到晚都需要修葺,但将来的政治治理将会如神一般高明。放下船只在宽广的秋水上航行,仔细观察并修整鱼鳞,意喻修身治国的细致工作。
总结:
诗中表达了对吏治贵重实干、君主贵重为民的观念。同时强调勾稽戾初的初衷是解决人民的苦痛,政治需要细致修饰,有望成为超凡脱俗的治理。通过放船看修鳞的意象,呼吁在宽广的背景下进行细致而有远见的治国策略。
“着眼看修鳞”相关诗句:
- 着眼看修鳞 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤摄簿建平 》
- 回眼看修竹 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 湓浦竹 》
- 着眼看 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四二 》
- 着眼看 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 拭眼重来看修竹 出自 [宋] 王十朋 ·《题翠轩 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七四 》
- 齐着眼看 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其三 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释重显 ·《静而善应 其一 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其二一 》
- 试着眼看 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 急着眼看 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八○ 》
- 急着眼睛看 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其七 》
- 着眼看机锋 出自 [宋] 韩驹 ·《送蜀僧希肇往云居 》
- 那能着眼看 出自 [宋] 史蒙卿 ·《即事 》
- 何妨着眼看 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其四 》
- 唐诗着眼看 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 急着眼来看 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一 》
- 谁复着眼看 出自 [宋] 韩维 ·《答象之谢惠黄精之作 》