“秦汉距陈隋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦汉距陈隋”出自哪首诗?
答案: “秦汉距陈隋”出自: 宋代 释文珦的 《戒奢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín hàn jù chén suí ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“秦汉距陈隋”的上一句是什么?
答案:
“秦汉距陈隋”的上一句是: 展转若涂附 , 诗句拼音为: zhǎn zhuǎn ruò tú fù
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“秦汉距陈隋”的下一句是什么?
答案: “秦汉距陈隋”的下一句是: 相沿少知悟 , 诗句拼音为: xiāng yán shǎo zhī wù ,诗句平仄:○平仄平仄。
“秦汉距陈隋”全诗
戒奢 (jiè shē)
羲农至舜禹,所尚惟朴素。
迨及三代衰,君臣皆不度。
其源既已开,展转若涂附。
秦汉距陈隋,相沿少知悟。
伤财而害民,多不能永祚。
乃知纵奢淫,天人所同恶。
金玉不可衣,锦綉不可茹。
所贵在农桑,工巧皆民蠹。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平平平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,○平仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄○,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“秦汉距陈隋”繁体原文
戒奢
羲農至舜禹,所尚惟樸素。
迨及三代衰,君臣皆不度。
其源既已開,展轉若塗附。
秦漢距陳隋,相沿少知悟。
傷財而害民,多不能永祚。
乃知縱奢淫,天人所同惡。
金玉不可衣,錦綉不可茹。
所貴在農桑,工巧皆民蠹。
“秦汉距陈隋”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
羲农至舜禹,所尚惟朴素。
仄仄○仄平,平平平仄仄。
迨及三代衰,君臣皆不度。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
其源既已开,展转若涂附。
平仄仄平○,○平仄平仄。
秦汉距陈隋,相沿少知悟。
平平平仄平,平仄平仄仄。
伤财而害民,多不能永祚。
仄平仄平平,平平仄平仄。
乃知纵奢淫,天人所同恶。
平仄仄仄○,仄仄仄仄○。
金玉不可衣,锦綉不可茹。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
所贵在农桑,工巧皆民蠹。
“秦汉距陈隋”全诗注音
羲农至舜禹,所尚惟朴素。
迨及三代衰,君臣皆不度。
其源既已开,展转若涂附。
秦汉距陈隋,相沿少知悟。
伤财而害民,多不能永祚。
乃知纵奢淫,天人所同恶。
金玉不可衣,锦綉不可茹。
所贵在农桑,工巧皆民蠹。
“秦汉距陈隋”全诗翻译
译文:
羲农、禹、舜这三位古代圣人,所崇尚的是朴素纯真的品德。然而,随着时间的推移,经历了三代君主的衰落,君臣之间都变得缺乏度量和谦虚。从此,社会的根基已经动摇,似乎转瞬间就像涂抹般地黏附在一起。从秦汉到陈隋,历经数代,相传的风俗习惯愈加浅薄,人们对于深奥的事物知之甚少。奢侈和淫乱损伤财富,害害百姓,许多统治者无法长久地继续执政。从这里可以明白,纵容奢侈和淫乱,天人都视之为共同的恶行。金玉等珍贵之物不可为衣,锦绣等华美之物不可为食。社会的价值应当注重农业和手工业,而不应被工艺品等东西蠹食。
“秦汉距陈隋”相关诗句:
- 秦汉距陈隋 出自 [宋] 释文珦 ·《戒奢 》
- 秦汉魏晋周隋唐 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 下历梁唐秦隋晋汉周 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 秦汉迹已陈 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其二 》
- 秦宫汉苑久已成陈迹 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》
- (见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- 广汉钩距 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 《先秦汉魏晋南北朝诗·陈诗》卷九据以收入 出自 [唐] 李白 ·《日出东南隅行 》
- 鄂汉距江淮 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 亦距汉边塞 出自 [唐] 陈子昂 ·《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 》
- 岂复有隋秦 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二○ 》
- 齐梁及陈隋 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 从古同隋陈 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》
- 齐梁陈隋诗 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一七 》
- 及隋始并陈 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 陈隋益其侈 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 工 》
- 至陈卒昌隋 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 画壁半陈隋 出自 [唐] 姚合 ·《寄题纵上人院 》
- 陈隋後诸子 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 齐梁逮陈隋 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》