“……古来尝胆事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“……古来尝胆事”出自哪首诗?
答案: “……古来尝胆事”出自: 宋代 吴沆的 《句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: … … gǔ lái cháng dǎn shì ,诗句平仄: 。
问题2:“……古来尝胆事”的上一句是什么?
答案:
“……古来尝胆事”的上一句是: 尘沙暝梓宫 , 诗句拼音为: chén shā míng zǐ gōng
,诗句平仄: 。
问题3:“……古来尝胆事”的下一句是什么?
答案: “……古来尝胆事”的下一句是: 泣血望羣公 , 诗句拼音为: qì xuè wàng qún gōng ,诗句平仄:。
“……古来尝胆事”全诗
句 其八 (jù qí bā)
圣主思文德,元臣献武功。
一言深悟主,五利且和戎。
……天地包羞日,山河匿怨中。
……儒生别有泪,不是哭途穷。
……战伐功何有,和亲计未疏。
将军休抵掌,隐忍待驱除。
……氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫。
……古来尝胆事,泣血望羣公。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
??平仄平平仄,平平仄仄○。
??平平仄仄仄,仄仄仄平平。
??仄仄平平仄,○○仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
??平平平平仄,平平○仄平。
??仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“……古来尝胆事”繁体原文
句 其八
聖主思文德,元臣獻武功。
一言深悟主,五利且和戎。
……天地包羞日,山河匿怨中。
……儒生別有淚,不是哭途窮。
……戰伐功何有,和親計未疏。
將軍休抵掌,隱忍待驅除。
……氛祲埋金闕,塵沙暝梓宮。
……古來嘗膽事,泣血望羣公。
“……古来尝胆事”韵律对照
仄仄○平仄,平平○仄平。
圣主思文德,元臣献武功。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
一言深悟主,五利且和戎。
??平仄平平仄,平平仄仄○。
……天地包羞日,山河匿怨中。
??平平仄仄仄,仄仄仄平平。
……儒生别有泪,不是哭途穷。
??仄仄平平仄,○○仄仄○。
……战伐功何有,和亲计未疏。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
将军休抵掌,隐忍待驱除。
??平平平平仄,平平○仄平。
……氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫。
??仄平平仄仄,仄仄仄平平。
……古来尝胆事,泣血望羣公。
“……古来尝胆事”全诗注音
圣主思文德,元臣献武功。
一言深悟主,五利且和戎。
……天地包羞日,山河匿怨中。
……儒生别有泪,不是哭途穷。
……战伐功何有,和亲计未疏。
将军休抵掌,隐忍待驱除。
……氛祲埋金阙,尘沙暝梓宫。
……古来尝胆事,泣血望羣公。
“……古来尝胆事”全诗翻译
译文:
圣主思念文德,元臣献上武功。
一句话深深领悟了君主的心意,五项利益与和平共存的战略。
……天地间弥漫羞愧之色,百姓山河中隐藏怨恨之情。
……儒生们别有泪水,不是为了哭泣困苦的境遇。
……战争征伐的功业何用?和睦亲善的谋略未曾推行。
将军请停止抵掌欢庆,隐忍等待消除苦难。
……灾祸覆盖了皇宫金阙,尘沙掩埋了先王的祭坛。
……自古以来曾有胆识之事,流泪祈求群臣的共谋。
总结:
这首古文描写了圣主深思文德、元臣忠诚献武的情景。其中,圣主思念国家的繁荣昌盛,元臣为国家奉献战功。诗人深悟圣主的心意,赞颂了五项利益并强调了和平。但天地之间仍有羞愧与怨恨,儒生们泪洒不是为了困苦,而是为了国家的兴衰。战争的功业并不可取,应推行和亲的策略。将军应停止欢庆,静候苦难的消除。祸乱笼罩了皇宫和先王的祭坛,自古以来,胆识之士都曾流泪祈求群臣共谋治理。
“……古来尝胆事”相关诗句:
- ……古来尝胆事 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- ……』又曰:……」) 出自 [唐] 王梵志 ·《一○七 》
- ……怀古歌鸿雁 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二○ 》
- ……知长道县事 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- ……」诚如此文所云 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- ……而冬曦无此经历 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- ……寺内有洞府三所 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- ……此本只传灵台 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- ……涪翁屡用其语 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- ……底本注作者『白』 出自 [唐] 白居易 ·《句 二 》
- ……相传元同先生入游 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 末云:『因缘……津梁 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- ……故人歌之曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- ……元同先生剑履瘗山下 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- ……臣怀此冤愤近三十年 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- ……王母击节而 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- ……新诗更鎸磨 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一七 》
- ……雁阵横冲雾 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一八 》
- ……风悲云动色 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一九 》
- ……山河归整顿 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二○ 》